【流離播遷】單字解釋
流:基本詞義 ◎ 流 liú 〈動〉 (1) (會意。本義:水流動) (2) 同本義 [flow] 觀其流泉?!对姟ご笱拧す珓ⅰ?顄淡滂流?!段倪x·馬融·長笛賦》 血流殷地?!濉?薛福成《觀巴黎油畫記》 黃河流水?!稑犯娂ち痔m詩》 碧水東流自此回?!啤?李白《望天門山》 桃花流水鱖魚肥?!啤?張志和《漁歌子》 (3) 又如:流迸(涌流而出);流水行云(流動的水和飄浮的云彩);流冰(冰塊在河面上漂動和流動);流泉(流動的泉水);引申為流動。如:流丹(流動的紅色;指流血);流膿搭水(流膿水) (4) 順水漂流 [drift about;be driven by the current] 譬彼舟流,不知所屆?!对姟ば⊙拧ば≯汀?(5) 又如:流觴(在環曲水道;旁宴聚時,將杯放入水中,任其漂流,如停在某人面前,某人當即取飲);流柿(江中漂流的木片);流泊(在水面漂流);流花(水面漂流的落...
離:基本詞義 ◎ 離 離 lí 〈名〉 (1) (形聲。從隹( zhuī ),表示與鳥類有關,離聲?!半x”是“鸝”的本字,因而聲符亦兼表字義。本義:鳥名。即黃鸝,也稱倉庚,鳴聲清脆動聽) (2) 同本義 [Chinese oriole] 離,離黃倉庚也?!墩f文》 離為雉、九家,離為鳥,為飛、為鶴、為黃?!兑住ふf卦》 離則配禹?!额伿霞矣枴?流離之子?!对姟ぺL·旌丘》 兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天?!鸥Α督^句》 (3) 長離,傳說中的鳳鳥,比喻有才華的人 [a legendary bird] 雙鸞游蘭渚,二離揚清暉?!甸L虞《贈何劭王濟》 (4) 八卦之一,象征火 [fire] 離,為火,為日?!兑住ふf卦》 (5) 通“縭”。古代女子出嫁時系的佩巾 [scarf] 申佩離以自思?!稘h書·外戚傳》 (6) 通“螭”。古代傳說中沒有角的龍 [dragon without horn] 如虎如羆,如豺如離?!?..
遷:基本詞義 ◎ 遷 遷 qiān 〈動〉 (1) (形聲。從辵,“辵”表移動。形聲字聲旁有時有表意作用,此即一例。本義:向高處遷移) (2) 同本義 [ascend] 遷,登也?!墩f文》 遷,徙也?!稜栄拧?遷,移也?!稄V雅》 既其女遷?!对姟ば⊙拧は锊?出自幽谷,遷于喬馬?!对姟ば⊙拧しツ尽?(3) 又如:遷鶯(指遷升飛翔的黃鶯。喻登第) (4) 晉升或調動 [promote] 帝遷明德?!对姟ご笱拧せ室印?遷至栘中?!稘h書·李廣蘇建傳》 遷為太史令?!逗鬂h書·張衡傳》 遷我如振落葉?!捭姟队浲踔颐C公翱三事》 遷淳安知縣?!睹魇贰?(5) 又如:遷于喬木(比喻升官);遷除(指官吏的升調委派);遷喬(官吏由低職升到高職位);遷封(加封爵位);遷官(晉升官爵) (6) 徙居;搬動 [move;migrate;change one's residence] 二曰詢國遷?!吨芏Y·小司...