【鏤金錯彩】單字解釋
彩：基本詞義 ◎ 彩 cǎi 〈名〉 (1) (形聲。從彡( shān )，采聲。從“彡”表示與圖畫、文飾相關。本義：文采，文章才華) (2) 同本義 [rich and bright colors；literary grace] 延之與 陳郡謝靈運俱以詞彩齊名?！端螘ゎ佈又畟鳌?(3) 彩色的絲織品。又作“綵” [colored silk] 雜彩三百匹，交廣市鮭珍?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (4) 又如：彩仗(彩飾的儀仗)；剪彩；張燈結彩 (5) 指某些賭博、競賽等贏得的財物 [prize] 大博爭雄好彩來，全盤一擲萬人開?！畎住端屯馍嵐鄰能姟?(6) 又如：彩戰(指博戲爭勝)；中彩；得彩；彩品(競賽的獎品) (7) 光彩，光澤 [lustre；splendor]。如：彩線(比喻帶有臉上脂粉的眼淚)；彩絢(絢麗多彩) (8) 負傷流血 [blood from a wound]。如：掛彩 詞性變化 ◎ 彩 cǎi (1) 彩色，各種顏色 [color] 朝辭白帝彩云間?！畎住对绨l白帝城》...
金：基本詞義 ◎ 金 jīn 〈名〉 (1) (會意。金文字形。從人(表示覆蓋)，從土，從二。從“土”，表示藏在地下；從“二”，表示藏在地下的礦物。本義：金屬) (2) 金屬的通稱或金屬總名 [metal] 金，五色金也。黃為之長。久埋不生衣，百錬不輕，從革不違，西方之行，生于土，從土左右。注：象金在土中形?！墩f文》 西南之美者，有華山之金石焉?！稜栄拧め尩亍?系于金柅?！兑住ざ省?惟金三品?！稌び碡暋?。注：“銅三色也?！?項掣金鎖?！啤?李朝威《柳毅傳》 (3) 又如：五金(指金、銀、銅、鐵、錫，泛指金屬)；白金(鉑的通稱；古代指銀子)；金背(鏡子)；金鑰(門銷或金屬門環、門閂)；金荷(金屬制成的荷葉狀獨臺)；金鋪(本指門上銜接門環部分的帶有虎頭等花紋的裝飾物，亦指門環)；金鐘(金屬酒杯) (4) 金屬的制品，可省稱為金...
錯：基本詞義 ◎ 錯 錯 cuò 〈動〉 (1) (形聲。從金，昔聲。本義：用金涂飾，鑲嵌) (2) 同本義 [inlay with gold，silver，etc.] 錯，金涂也。今所謂鍍金。俗字作鍍?！墩f文》 金銀要飾謂之錯鏤?！锻ㄋ孜摹?鼎錯日用而不足貴?！痘茨献印ふf山》 (3) 又如：錯臂(用丹青畫飾手臂) (4) 互相磨擦 [grind] 錯，磨也?！稄V雅》 錯者所以治鋸?！读信畟鳌と手恰?八卦相錯?！兑住ふf卦》。虞注：“摩也?！?(5) 又如：錯牙 (6) 雜 [mix] 錯，雜也?！缎栄拧?錯綜其數?！兑住は缔o傳》 交錯以辯?！秲x禮·特牲禮》 車錯轂兮短兵接?！冻o·國殤》 (7) 又如：錯石(彩石，錯雜疊積各種石頭而成文彩)；錯列(錯雜排列)；錯戾(錯雜，交雜)；錯行(交替運行)；錯落(交錯紛雜) (8) 廢棄 [abandon] 殷既錯天命?！稌の⒆有颉?(9) 分開；岔開...
鏤：基本詞義 ◎ 鏤 鏤 lòu 〈名〉 (1) (形聲。從金，婁聲。本義：可供雕刻的堅鐵) (2) 金剛鉆 [diamond] 厥貢璆、鐵、銀、鏤、砮磬?！稌び碡暋??？讉鳎骸扮U，剛鐵?！?(3) 釜，烹飪用的鍋 [cauldron] 鏤，釜也?！墩f文》 (4) 通“漏”?？籽?[hole] 生禹于 石紐，虎鼻大耳，兩耳參鏤?！端螘?(5) 姓 詞性變化 ◎ 鏤 鏤 lòu 〈動〉 (1) 雕刻 [engrave；carve] 鍥而不舍，金石可鏤?！盾髯印駥W》 器不彤鏤?！蹲髠鳌ぐЧ辍?流蘇金鏤鞍?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (2) 又如：鏤冰(于冰上雕刻。比喻徒勞而無功)；鏤板(本指雕刻以印書的木板，引申為雕板印刷)；鏤花(雕刻花紋)；鏤金(雕刻金箔用為裝飾)；鏤象(雕刻象牙為飾的車子) (3) 鑿通 [tunnel through； bore] 鏤靈山，梁 孫原?！稘h書·司馬相如傳下》 (4) 銘記 [engrave on one's mi...
