【釀造】單字解釋
造：基本詞義 ◎ 造 zào 〈動〉 (1) (形聲。從辵( chuò )，告聲。本義：到；往某地去) (2) 同本義 [arrive；go to] 造，就也?！墩f文》 咸造勿褻在王庭?！稌けP庚》 凡四方之賓 客造焉?！吨芏Y·司門》 造于西階下?！秲x禮·士喪禮》 而造大國之城下?！稇饑摺に尾摺?造飲輒盡?！諟Y明《五柳先生傳》 明日造朝?！啤?柳宗元《柳河東集》 造玉清宮?！?宋· 沈括《夢溪筆談》 造左公第?！?清· 方苞《左忠毅公逸事》 徑造袁所寓之 法華寺?！?清· 梁啟超《譚嗣同傳》 (3) 又如：造劫歷世(佛教語。來到人世間經歷一番苦難生活)；造歷幻緣(佛教語。去到人世間經歷一番像夢幻一樣的情緣)；造適(尋訪)；造勝(訪求勝跡)；造門(上門；到別人家去) (4) 拜訪 [尊貴者] [call to pay respect；pay a visit] 庾公造 周伯仁?！妒勒f新語...
釀：基本詞義 ◎ 釀 釀 niàng 〈動〉 (1) (形聲。從酉( yǒu )，襄聲。本義：做酒，釀造) (2) 同本義。原專指釀酒，后也指利用發酵作用釀造蜜、醋、醬等 [make wine；brew] 釀，醖也。作酒曰釀?！墩f文》 米麥所作曰釀?！度n》 黑黍舂來釀酒飲?！啤?曹鄴《田家效陶》 釀泉為酒?！巍?歐陽修《醉翁亭記》 (3) 又如：醞釀(造酒的發酵過程)；釀米(釀酒的米)；釀具(釀酒的器具)；釀秫(用秫黍釀酒)；釀制(釀造)；釀糯(以糯米釀酒) (4) 醞釀，逐漸形成 [ferment] 早難道救冤反把冤釀?！鞂y《十五貫、廉訪》 (5) 又如：釀雪(空中水蒸氣逐漸凝聚而形成為雪)；釀寒(逐漸釀成寒冷的天氣)；釀禍(釀成禍患)；釀亂(釀成禍亂) (6) 嬌寵 [indulge] 素日皆是你們這些人把他釀壞了，到這步田地還來解勸——《紅樓夢》 詞性變化 ◎ 釀 釀 niàng 〈名〉 (1) 酒 [wine...
