【任怨任勞】單字解釋
任：基本詞義 ◎ 任 rén 〈名〉 (1) 漢王莽時女子爵位名。用以稱公主 [an ancient woman's rank of nobility] 其女皆為任?！稘h書·王莽傳》 (2) 古代中國南方少數民族的一種樂曲 [an ancient music of the southern minority nationality] 任，南蠻之樂也?！抖Y記·明堂位》 (3) 姓 詞性變化 ◎ 任 rén 〈形〉 (1) 通“壬”。壬人，狡猾騙人的；巧言諂媚的 [artful] 惇德允元而難任人?！稌に吹洹?孔任不行?！逗鬂h書·致惲傳》 (2) 又如：任人(佞人。品行不端的人) (3) 另見 rèn 基本詞義 ◎ 任 rèn 〈動〉 (1) (形聲。從人，壬( rén )聲。甲骨文字形。壬是任的初文。壬即擔荷的擔子的豎立形。本義：挑擔；荷；肩負) (2) 同本義 [carry on a shoulder pole；carry] 悲靈均之任石?！薄督x》 是任是負?！对姟ご笱拧ど瘛?。注：“任，猶抱也?！?負任擔荷?！秶Z·齊...
勞：基本詞義 ◎ 勞 勞 láo 〈動〉 (1) (會意。小篆字形，上面是焱( yàn )，即“焰”的本字，表示燈火通明；中間是“冖”字，表示房屋；下面是“力”，表示用力。夜間勞作。本義：努力勞動；使受辛苦) (2) 同本義 [work hard] 是猶推舟于陸地，勞而無功?！肚f子》 或勞心，或勞力；勞心者治人，勞力者治于人?！睹献印る墓稀?(3) 又如：勞心焦思(苦思苦想)；勞民(勞役人民)；勞民動眾(動用眾多民力去做某件事)；勞師(使軍隊勞累；勞軍) (4) 煩勞；麻煩 [put sb. into the trouble of] 勞各位等了許久，兄弟非常抱歉?！徒稹都摇?(5) 又如：勞尊(表示客氣的敬詞。勞駕)；勞擾(煩勞打擾) (6) 慰勞[辛苦的人] [express one's appreciation] 公勞之日?！鳌?崔銑《記王忠肅公翱三事》 莫我肯勞?！对娊洝の猴L·碩鼠》 勞之來之，匡之直之，輔之翼之?！?..
怨：基本詞義 ◎ 怨 yuàn 〈動〉 (1) (形聲。從心，夗( yuàn )聲。本義：怨恨；仇恨) (2) 同本義 [rankle；grudge] 怨，恚也?！墩f文》 曰怨乎?！墩撜Z》?；适瑁骸昂抟??！?施行得理，謂之德。反德為怨?！顿Z子道術》 不怨人取之?！痘茨献印ふf山》 天子甚怨?！稘h書·李廣蘇建傳》 人怨惡其君?！濉?黃宗羲《原君》 怨頗興?！濉?張廷玉《明史》 怨憤所積?！獙O文《 序》 (3) 又如：怨悵(怨暢。怨恨)；怨謗(怨恨誹謗)；怨惡(怨恨憎惡)；怨艾(悔恨自己的錯誤)；怨詈(怨恨并咒罵)；恩怨(恩惠和仇恨)；宿怨(舊有的怨恨)；怨痛(怨恨哀痛) (4) 責怪；埋怨 [blame；reproach；complain] 羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》 天下怨謗?！巍?王安石《答司馬諫議書》 (5) 又 胥怨者民也。 盤庚不為怨者故 (6) 又如：抱怨(埋怨)；怨咎...
