【自做自當】單字解釋
做：基本詞義 ◎ 做 zuò 〈動〉 (1) (“做”是“作”后起的分別字，“作”近代寫作“做”) (2) 作。從事某種工作或活動 [do] 我且不做買賣，和你一同家去?！端疂G全傳》 (3) 又如：做道路(做生意；從事攔路搶劫、偷盜活動)；做夫(服勞役；作勞動力)；大事做不來，小事又不做；做不得；做不了；做嗄(干什么) (4) 制作，制造 [make] 此處最好，只是還少一個酒幌，明日竟做一個來?！都t樓夢》 (5) 又如：做妖撒妖(做出妖形怪狀的樣子)；做勢(做出表面竟向的動作)；做弊(作弊，舞弊)；做衣服；這種糖是甜菜做的 (6) 充當 [act as] 馬二先生做東，大盤大碗請差人吃著?！度辶滞馐贰?(7) 如：做大頭(當傻瓜)；做中(充當交易、借貸等關系中的中間證明人)；做虎豹(充當惡人)；做廠(當工人)；做線(打聽消息，充當耳目) (8) 假裝 [pretend]。如：做神做鬼(裝模...
當：基本詞義 ◎ 當 當 dāng 〈動〉 (1) (形聲。從田，尚聲。本義：兩塊田相當、相等) (2) 對等；相當于 [equal；be equal to] 當，田相值也?！墩f文》 必當其位?！秴问洗呵铩っ舷募o》 蔽賢者當之?！睹献印るx婁下》 朱也當御?！秶Z·晉語》 當之者戕焉?！秶Z·晉語一》 (3) 又如：旗鼓相當；門當戶對；當才(才能與所任之事相當)；當匹(匹敵；對等)；實力相當 (4) 面對著 [face；turn towards] 木蘭當戶織?！稑犯娂つ咎m詩》 (5) 又如：當戶(對著門戶)；當風(正對著風)；當著矮人，別說短話(面對著某種有缺陷的人，不要說有關他短處的話，以避影射之嫌)；當頭對面(面對面) (6) 擔任；充當 [work as；serve as]。如：當轅(駕轅)；當槽的(店房伙計、酒保一類的人)；當值(值班)；當御省禁(值班于官禁之內) (7) 承擔 [bear；undertake] 念竇娥葫蘆...
自：基本詞義 ◎ 自 zì 〈名〉 (1) (象形。小篆字形。象鼻形?！白浴笔菨h字的一個部首。本義：鼻子) (2) 同本義 [nose] 自，鼻也?！墩f文》。段玉裁注：“ 許謂自與鼻義同音同，而用自為鼻者絕少也?！?(3) 始；開頭 [beginning] 故法者，王之本也；刑者，愛之自也?！俄n非子》 (4) 起源 [origin] 知風之自，知微之顯，可以入德也?！抖Y記》 (5) 又如：自頃(近來) 詞性變化 ◎ 自 zì 〈代〉 (1) 自己，自我；本身 [self；oneself；one’s own] 不自為政，卒勞百姓?！对姟ば⊙?·節南山》 自引而起，絕袖?！稇饑摺ぱ嗖摺?人必自侮，然后人侮之；家必自毀，而后人毀之；國必自伐，而后人伐之?！睹献印?自比于人。(“人”指信陵君。)——《史記·魏公子列傳》 自度終不能得之于王。(“度”，估計；“得”，指圓滿得到；“之”，代援趙的...
