【當牛做馬】單字解釋
做:基本詞義 ◎ 做 zuò 〈動〉 (1) (“做”是“作”后起的分別字,“作”近代寫作“做”) (2) 作。從事某種工作或活動 [do] 我且不做買賣,和你一同家去?!端疂G全傳》 (3) 又如:做道路(做生意;從事攔路搶劫、偷盜活動);做夫(服勞役;作勞動力);大事做不來,小事又不做;做不得;做不了;做嗄(干什么) (4) 制作,制造 [make] 此處最好,只是還少一個酒幌,明日竟做一個來?!都t樓夢》 (5) 又如:做妖撒妖(做出妖形怪狀的樣子);做勢(做出表面竟向的動作);做弊(作弊,舞弊);做衣服;這種糖是甜菜做的 (6) 充當 [act as] 馬二先生做東,大盤大碗請差人吃著?!度辶滞馐贰?(7) 如:做大頭(當傻瓜);做中(充當交易、借貸等關系中的中間證明人);做虎豹(充當惡人);做廠(當工人);做線(打聽消息,充當耳目) (8) 假裝 [pretend]。如:做神做鬼(裝模...
當:基本詞義 ◎ 當 當 dāng 〈動〉 (1) (形聲。從田,尚聲。本義:兩塊田相當、相等) (2) 對等;相當于 [equal;be equal to] 當,田相值也?!墩f文》 必當其位?!秴问洗呵铩っ舷募o》 蔽賢者當之?!睹献印るx婁下》 朱也當御?!秶Z·晉語》 當之者戕焉?!秶Z·晉語一》 (3) 又如:旗鼓相當;門當戶對;當才(才能與所任之事相當);當匹(匹敵;對等);實力相當 (4) 面對著 [face;turn towards] 木蘭當戶織?!稑犯娂つ咎m詩》 (5) 又如:當戶(對著門戶);當風(正對著風);當著矮人,別說短話(面對著某種有缺陷的人,不要說有關他短處的話,以避影射之嫌);當頭對面(面對面) (6) 擔任;充當 [work as;serve as]。如:當轅(駕轅);當槽的(店房伙計、酒保一類的人);當值(值班);當御省禁(值班于官禁之內) (7) 承擔 [bear;undertake] 念竇娥葫蘆...
牛:基本詞義 ◎ 牛 niú 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形作“牜”。中間一豎表示牛面,上面兩豎加彎表牛角,下面兩小撇表示牛耳) (2) 牛屬或近緣屬的成員。哺乳動物,體型粗壯,角中空,由頭骨向兩側呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉車。中國產的以黃牛、水牛為主 [ox;cattle] 牛,大牲也?!墩f文》 坤為子母牛?!兑住ふf卦》 純離為牛?!蹲髠鳌ふ压迥辍?東鄰殺牛?!抖Y記·坊記》 牛曰太牢?!洞蟠鞫Y記·曾子天圓》 牛田牧田?!吨芏Y·載師》。司農注:“牛田以養公家之牛?!?風吹草低見牛羊?!稑犯娂る防崭琛?系向牛頭充炭直?!啤?白居易《賣炭翁》 不數歲,田百頃,樓閣萬椽,牛羊蹄躈各千計?!读凝S志異·促織》 (3) 又如:耕牛(耕地用的牛);牛酒(牛和酒);牛旄(即旄牛尾);牛性(牛的本性);牛埭...
馬:基本詞義 ◎ 馬 馬 mǎ 〈名〉 (1) (象形。早期金文字形,象馬眼、馬鬃、馬尾之形?!榜R”是漢字的一個部首。本義:家畜名) (2) 單蹄食草大型哺乳動物 [horse]。史前即為人類所馴化,用作馱畜、挽畜和乘騎;它和其他現存的馬屬和馬科動物的區別是尾毛和鬃毛長,后腿飛節內下方有一塊胼胝,還有一些非固定特征(如體型較大,蹄子較大,頸稍呈弓形,頭小,耳短) 千里馬常有,而伯樂不常有?!?韓愈《馬說》 (3) 又如:馬伯樂(相馬的人);馬首(屬馬的人);馬牌子(官府養馬的伕役,他們身上都掛有腰牌作憑證);馬曹(官署名。專門管馬);馬圈(養馬的地方);馬祭(祭祀馬神);馬絆(系馬用的繩子);馬褐(馬的護衣);馬禍(馬的異象。古代以為災變之兆);馬圖(傳說中龍馬背負出水的圖) (4) “碼”的古字。古代用 以計算的籌碼。近世也用以計數 [code] 為勝...