【阿姑阿翁】單字解釋
姑:基本詞義 ◎ 姑 gū 〈名〉 (1) (形聲。從女,古聲。本義:丈夫的母親) (2) 同本義 [the mother of one's husband] 姑,夫母也?!墩f文》 姑在則曰君姑,姑歿則曰先姑。又,婦謂夫之庶母為少姑?!稜栄拧?如母而非母也,姑也?!栋谆⑼ā?既而將訴于舅姑;舅姑(公婆)愛其子,不能御?!啤?李朝威《柳毅傳》 (3) 又如:翁姑;姑嫜(古時妻子對丈夫父母的稱呼,即公婆) (4) 父親的姐妹 [aunt; the sister of one's father] 父之姊妹為姑?!稜栄拧?問我諸姑?!对姟ぺL·泉水》 姪其從姑?!蹲髠鳌べ夜迥辍?(5) 又如:姑舅(姑母和舅父);姑姊(父之姐);姑姑;姑婿 (6) 丈夫的姐妹 [the sister of one's husband] 新婦初來時,小姑始扶床?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (7) 又如:姑嫂;小姑(丈夫的妹妹) (8) 出家修行或從事迷信職業的婦女...
翁:基本詞義 ◎ 翁 wēng 〈名〉 (1) (形聲。從羽,公聲。本義:鳥頸毛) (2) 同本義 [ruff] 翁,頸毛也?!墩f文》 鳥頭上毛曰翁。翁,一身之最上?!啤?玄應《一切經音義》 (3) 祖父 [grandfather]。如:翁翁(猶公公。老翁,多指祖父) (4) 假借為“公”。父親 [father] 翁,父也?!稄V雅·釋親》 吾翁及汝翁?!稘h書·項藉傳》 (5) 又如:翁媼(年老的父母。同“翁嫗”) (6) 夫之父或妻之父 [father-in-law]。如:翁婿(岳父和女婿) (7) 泛稱男性老人 [old man] 凡尊老,周晉秦隴謂之公,或謂之翁?!斗窖浴妨?賣炭翁?!啤?白居易《賣炭翁》 老翁逾墻走?!啤?杜甫《石壕吏》 獨與老翁別。 賣油翁?!巍?歐陽修《歸田錄》 (8) 又如:塞翁失馬;漁艄翁;翁翁(祖父;對老年男子的尊稱);翁甫(對老者的尊稱);翁長(對老者的尊稱) (9) 對男性的敬稱...
阿:基本詞義 ◎ 阿 ē 〈名〉 (1) (形聲。從阜,可聲。本義:大的山陵,大的土山) (2) 同本義 [big mound] 阿,大陵也。一曰曲阜也?!墩f文》 我陵我阿?!对姟ご笱拧せ室印?有卷者阿?!对姟ご笱拧ぞ戆ⅰ?在彼中阿?!对姟ば⊙拧ぽ驾颊咻?(3) 又如:阿丘(一邊偏高的土丘) (4) 泛指山 [mountain] 流自眺夫衡阿兮?!獜埡狻端夹x》。注:“山下也?!?(5) 又如:阿阜(山峰,峰巒);崇阿(高大的山) (6) 山坡 [hillside] (7) 細繒,古代一種輕細的絲織品 [fine silks] 衣阿錫,曳齊紈?!痘茨献印ば迍铡?被阿錫,揄纻縞?!妒酚洝に抉R相如傳》 曳阿錫?!稘h書·禮樂志》。注:“細繒也?!?(8) 又如:阿錫(細的絲布。阿指細繒,錫是細布) (9) 曲隅,角落 [corner] 四阿重屋?!吨芏Y·考工記》 若有人兮山之阿?!冻o·山鬼》。注:“曲...