制裁的近義詞

制：基本詞義 ◎ 制 zhì 〈動〉 (1) 制、製本同一詞，后來分化，“製”用于具體的制 造，“制”且于抽象的制作。(會意。小篆字形，左邊是“未”，右為刀?！拔础奔从凶涛?，樂于裁制。本義：裁斷；制作) (2) 同本義 [cut；make] 制，裁也?！墩f文》 賢主之用人也，猶巧工之制木也?！痘茨献印ぶ餍g》 制彼裳衣?！对姟め亠L·東山》 可使制梃，以撻秦楚之堅甲利兵矣?！睹献印?(3) 又如：制割(裁剪切割)；制義(制宜，裁斷適宜)；軋制；機制；仿制；自制；試制；研制(研究制造)；配制；提制(提煉制造)；精制；中國制 (4) 制定，用文字規定 [formulate] 澤上有水，節，君子以制數度，議德行?！兑住す潯?今也，制民之產?！睹献印ち夯萃跎稀?故王者之制法，昭乎如日月?！尔}鐵論·刑德》 周之王也，制禮?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?..

裁：基本詞義 ◎ 裁 cái 〈動〉 (1) (形聲。從衣，( zāi )聲。本義：裁制，剪裁) (2) 同本義 [cut] 裁，制衣也?！墩f文》 夷衾質殺之，裁猶冒之?！抖Y記·喪大記》。注：“猶制也?！?十四學裁衣?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 裁此百日功，唯將一朝舞?！啤?韋應物《雜體》 (3) 又如：套裁；剪裁；對裁；裁衣(裁剪衣料制作衣服) (4) 裁定；判斷 [decide；judge] 大王裁其罪?！稇饑摺で夭摺?。注：“制也?！?裁大者眾之所比也?！豆茏印さ匦巍?。注：“斷也?！?公羊辨而裁?！豆攘簜鳌ば颉?。注：“謂善能裁斷?！?今請姑娘裁奪著，再添些也使得?！都t樓夢》 (5) 又如：裁示(裁決并指示)；裁答(裁決答復) (6) 刪除；削減 [reduce；cut down] 而裁其賈以招民?！稘h書·食貨志》。注：“謂減省之也?！?又裁節郵傳冗費?！?..