【硬性】單字解釋
性：基本詞義 ◎ 性 xìng 〈名〉 (1) (形聲。從心，生聲。本義：人的本性) (2) 同本義 [natural instincts] 性，人之陽氣性善者也?！墩f文》 性，質也?！稄V雅》 天命之謂性?！抖Y記·中庸》 自誠明謂之性。 不可學，不可事，而在人者謂之性?！盾髯印ば詯浩?五性者何？仁義禮智信也?！栋谆⑼ā?性相近也，習相遠也?！墩撜Z·陽貨》 生之所以然者謂之性?！盾髯印ふ?(3) 又如：性根(根性；本性)；性行(人的稟性和行為)；性氣(人的個性和脾氣)；個性(人的本性；人所具有的正常的感情或理性)；稟性(本性)；性尚(本性的愛好和崇尚) (4) 事物的性質或性能 [nature；character] 則天之明，因地之性?！蹲髠鳌ふ压迥辍?物性之苦?！鳌?劉基《誠意伯劉文成公文集》 物性之不同?！巍?沈括《夢溪筆談》 (5) 又如：...
硬：基本詞義 ◎ 硬 yìng 〈形〉 (1) (形聲。從石，更聲。本義：堅硬) (2) 同本義 [hard；stiff；tough]。與“軟”相對 山原川澤，土有硬軟?！锻ǖ洹?由于血壓長期升高，可促使細小動脈硬化?！茣r華等《高血壓病》 (3) 又如：硬米糝(未煮熟的米飯)；硬牌(舊制在府官到達前，必派前站帶木牌先行通知地方官紳人等迎接)；硬幫(堅硬)；硬撐撐(堅硬結實)；硬胎(硬質的襯里)；硬倔倔(形容物體堅硬)；硬拐拐(形容堅硬而有棱角)；硬觸觸(形容堅硬扎手)；硬戧(形容堅硬有力) (4) 結實 [firm] 十日一放，令其陸梁舒展，令馬硬實也?！蔽骸?賈思勰《齊民要術》 (5) 又如：硬掙(硬朗；剛強)；硬棒棒(結實)；硬實(方言。健壯結實) (6) 生硬 [stiff] 有些同志過分強調直譯，硬譯?！簟缎垭u集》 (7) 又如：硬搬(生搬硬套)；硬譯(按照原文逐字逐句地直譯)；硬...
