陰曹的近義詞

曹：基本詞義 ◎ 曹 cáo 〈名〉 (1) 古代指訴訟的原告和被告。即兩曹 [plaintiff and defendant] 兩曹，今俗所謂原告被告也?！墩f文》段玉裁注 (2) 古代分科辦事的官署或部門 [pison；department of the central government in ancient times] 品其名位，猶不失下曹從事?！顿Y治通鑒》 (3) 又如：曹干(官署中的干事人員)；曹掾(泛指一般官員)；曹務(古代官署中分類所管理的事務)；法曹(唐、宋地方司法機關) (4) 管某事的官職 [official]。如：曹主(機關負責人)；曹郎(部曹。部屬各司的官吏)；曹官(屬官) (5) 雙方；班；組 [group；team] 分曹并進?！冻o·招魂》。注：“偶也?！?率其曹偶?！妒酚洝舨紓鳌?。索隱：“輩也?！?乃造其曹?！对姟ご笱拧す珓ⅰ?。傳：“群也?！?(6) 輩，等于現代漢語中的“們” [people of the same] 爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流?！?..

陰：基本詞義 ◎ 陰 陰、隂 yīn 〈名〉 (1) (會意。從阜( fù )，從侌，侌( yīn )亦聲。阜，土山，從阜多與地形有關。簡化字屬會意，表示月夜籠罩山岡，很陰暗。本義：山的北面，水的南面) (2) 同本義 [north of a hill or south of river] 陰，闇也。山之北，水之南也。從阜，從侌?！墩f文》 鳴鶴在陰?！兑住ぶ墟凇?。按，二在兌澤之中，艮山之下，故稱陰。 壜上張赤攣陰羽?！吨軙ね鯐?相其陰陽?！对姟ご笱拧す珓ⅰ?陰竹之管?！吨芏Y·大司樂》 令剝陰木而水之?！吨芏Y·柞氏》 達于漢陰(漢水南岸)?！读凶印珕枴?洞庭之陰?！?唐· 李朝威《柳毅傳》 陰谷皆入濟?！濉?姚鼐《登泰山記》 其陰，濟水東流。(陰：泰山的北面。)—— 清· 姚鼐《登泰山記》 (3) 又如：陰山背后(偏僻冷落的地方)；陰木(山北的樹木。一說秋冬...