譯員的近義詞

員：基本詞義 ◎ 員 員 yuán 〈名〉 (1) (會意。甲骨文字形，表示俯視鼎，看到鼎口是圓形的。小篆從貝，口聲。本義：物的數量；人員的數額。亦指人員) (2) 同本義 [specified member of personnel；person engaged in some field of activity] 員，物數也?！墩f文》。木曰枚，竹曰箇，絲曰總，貝曰員?！墩f文》 員，眾也?！稄V雅》 國人過員?！稘h書·高惠高后功臣表》。注：“數也?！?責以員程?！稘h書·尹翁歸傳》 今少一人，愿君即以遂備員而行矣?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?(3) 又如：員位(人員定額；職位)；員次(員額等次) (4) 官員的定額。又指官員、官吏 [officials]。如：員弁(低級文武官員)；員役(從事某項工作的官員；辦事的吏員)；員僚(亦作“員寮”。泛指官吏) (5) 成員 [member] (6) 通過正式加入而對某協會或聯合企業享有權利和義務的人...

譯：基本詞義 ◎ 譯 譯 yì 〈動〉 (1) (形聲。從言，睪( yì )聲。本義：翻譯，把一種語言文字翻譯成另一種語言文字) (2) 同本義 [translate] 譯，傳譯四夷之言者?！墩f文》 譯，傳也?！斗窖允?北方曰譯?！抖Y記·王制》 重舌之人九譯?！獜埡狻稏|京賦》 譯者稱西人?！濉?薛福成《觀巴黎油畫記》 譯歐西人之言?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》 (3) 又如：漢語被譯成日語；譯品(翻譯的作品)；譯義(意譯)；譯寫(翻譯寫作)；譯經(翻譯經典) (4) 解釋；闡述 [explain] 夫圣人為天口，賢者為圣譯?！稘摲蛘摗?(5) 通“擇”。選擇 [choose；select] 周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土譯居?！峨`釋·漢孟郁修堯廟碑》 (6) 又如：譯居(擇居) 詞性變化 ◎ 譯 譯 yì 〈名〉 (1) 翻譯人員 [interpreter] 于是乃召越譯，乃 楚說之?！?劉向《說苑》...