【眼淚洗面】單字解釋
淚：基本詞義 ◎ 淚 涙 lèi 〈名〉 (1) (形聲。從水，戾( lì )聲。簡化字“淚”是個從“水”從“目”的會意字。本義：眼淚) (2) 同本義 [tear] 望其碑者莫不流涕，杜預因名為墜淚碑?！稌x書·羊祜傳》 士皆垂淚涕?！稇饑摺ぱ嗖摺?劍外忽傳收 薊北，初聞涕淚滿衣裳?！?杜甫《聞官軍收河南河北》 卻與小姑別，淚落連珠子?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (3) 又如：涕淚(先秦時期，“涕”指眼淚，后來出現了“淚”，表示眼淚，與“涕”同義并用)；淚波(淚水如波)；淚泉(指眼淚)；淚球(淚珠，淚滴)；淚晶(淚珠) (4) 引申指某些形似眼淚的東西 [drop]。如：蠟淚，淚蠟(蠟燭因燃燒熔化而滴落如淚)；胡桐淚 詞性變化 ◎ 淚 lèi 〈動〉 (1) 流淚 [weep] 淚翟子之悲，慟 朱公這哭?！?孔稚圭《北山移文》 (2) 又如：淚河(淚下如河。形容悲痛之極...
洗：基本詞義 ◎ 洗 xǐ 〈動〉 (1) (形聲。從水，先聲。據甲骨文，上為足形，下為水形。本義：用水洗腳) (2) 同本義 [wash the feet] 洗，灑足也?！墩f文》 洗去足垢?！墩摵狻ぷI日》 王方踞床洗?！稘h書·黥布傳》。注：“濯足也?！?沛公方踞床，使兩女子洗足?！妒酚洝じ咦姹炯o》 (3) 假借為灑。用水滌除污垢 [wash] 水在洗東?！秲x禮·鄉飲酒禮》。注：“承盥洗者，棄水器也?！?上聞后宮歡笑，問其故，左右以貴妃三日洗 祿兒對?！顿Y治通鑒·唐玄宗天寶十載》 晴雪所洗?！鳌?袁宏道《滿井游記》 (4) 又如：洗頭(宋時禮俗。新婚數日后，女家迎女歸，并備禮品送女回婿家)；洗耳不聽(喻厭聞世事)；洗錢(洗兒時賜贈的錢)；洗泥(即洗塵。置辦酒食招待遠行而來的客人) (5) 免去；除去 [clear out；purify] 圣人以此洗心?！兑?..
眼：基本詞義 ◎ 眼 yǎn 〈名〉 (1) (形聲。從目，艮( gèn )聲。本義：眼珠) (2) 同本義 [eyeball] 眼，目也?！墩f文》 眼，限也。瞳子限限而出也?！夺屆?巽為多白眼?！兑住ふf卦》 比干剖心， 子胥抉眼，忠之禍也?！肚f子·盜跖》 (3) 泛指眼睛 [eye] 莫自使眼枯，收汝淚縱橫?！鸥Α缎掳怖簟?(4) 又如：眼饞肚飽(貪得無厭；不知足)；眼意心期(眼中傳意，心中期待)；眼黃地黑(心懷叵測，見財起意)；眼空四海(目中無人，妄自尊大)；眼張失道(睜大眼睛，說不出話來。形容受驚而癡呆的樣子)；眼里出火(形容極貪婪的神情)；眼同檢驗(會同人員，共同檢驗)；眼皮子薄(比喻氣量小，喜歡斤斤計較)；眼上眼下(上下端詳)；眼盻盻(喻指極為厭惡憎恨的人) (5) 眼力 [sight；vision]。如：眼明手快(眼光銳利，手腳靈活)；眼光忒忒(眼神賊溜溜的樣子...
面：基本詞義 ◎ 面 靣 miàn 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形，里面是“目”字，外面表示面龐?！懊妗?，在古代指人的整個面部?！澳槨笔俏簳x時期才出現，而且只指兩頰的上部，唐宋口語中才開始用同“面”本義：臉) (2) 同本義 [face] 面，顏前也?！墩f文》 使萬民和說而正王面?！吨芏Y·撢人》 私面私獻?！吨芏Y·司儀》 大輅在賓階面?！稌ゎ櫭?必唾其面?！稇饑摺ぺw策》 滿面塵灰煙火色?！啤?白居易《賣炭翁》 女之靧面?！鳌?袁宏道《滿井游記》 椎髻仰面?！鳌?魏學洢《核舟記》 (3) 又如：面不廝睹(臉不對著看，表示生氣)；顏面(臉面；臉部；體面；面子)；滿面(整個面部) (4) 外表；表面 [surface；top；face] 微瀾動水面?！n愈《南山詩》 (5) 又如：面從(表面順從。指非出于由衷之愿)；面友(非以真誠相交的...
