【謝詞】單字解釋
詞:基本詞義 ◎ 詞 詞 cí 〈名〉 (1) (形聲。從言,司聲。本義:言詞。按,“辭”、“詞”在“言詞”這個意義上是同義詞。但在較古的時代,一般只說“辭”,不說“詞”。漢代以后逐漸以“詞”代“辭”) (2) 同本義 [one's words;what one say] 詞,意內而言外也?!墩f文》 詞色甚強?!妒勒f新語·輕詆》 聽婦前致詞:三男鄴城戍?!?杜甫《石壕吏》 門者故不入,則甘言媚詞,作婦人狀,袖金以私之?!诔肌秷髣⒁徽蓵?(3) 又如:名詞;動詞;形容詞;詞色(聲色);詞鋒(犀利的文筆,好像刀劍的鋒芒);詞不達意 (4) 詩文中的詞語 [sentences in speeches,poems,writings or operas;speech;statement] 縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情?!纭稉P州慢》 (5) 又如:詞科(文詞科場;科舉考場);詞場(文壇、文苑、文辭薈萃的地方;文詞科試的場所);詞翰...
謝:基本詞義 ◎ 謝 謝 xiè 〈動〉 (1) (形聲。從言,射聲。本義:向人認錯道歉) (2) 同本義 [excuse oneself;make an apologize] 自謝曰?!稇饑摺ぺw策》 長跪而謝?!稇饑摺の翰摺?旦日不可不蚤自來謝項王?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 驚謝曰?!濉?周容《芋老人傳》 (3) 又如:謝咎(引咎自退;悔過;謝罪);謝錯(認錯賠不是);謝室(待罪之室) (4) 用言辭委婉地推辭拒絕 [decline;refuse] 乃召拜黯為淮陽太守, 黯伏謝不受命?!妒酚洝ぜ橱隽袀鳌?謝媒人?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 楚而謝?!?唐· 李朝威《柳毅傳》 謝客矣?!鳌?宗臣《報劉一丈書》 子退而休之,謝醫卻藥。 ——宋· 蘇軾《蓋公堂記》 (5) 又如:謝醫(謝絕醫療);謝金(謝絕禮金) (6) 辭去官職 [resign] 若此兒不救,便當回舟謝職,無復游宦之興矣?!赌淆R書·王...