【恬言柔舌】單字解釋
恬:基本詞義 ◎ 恬 tián 〈形〉 (1) (形聲。從心,甜省聲。本義:安靜) (2) 同本義 (表示心境的安靜,平靜)[quiet] 恬,安也?!墩f文系傳》 恬,靜也?!稄V雅》 恬淡寡欲?!茇А杜c吳質書》 恬然自安?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 (3) 又如:恬波(水面平靜無波。比喻太平無事);恬和(安靜溫和);恬忽(心中恬靜而不受外界雜務所干擾);恬夷(安靜平和);恬安(安靜;安逸);恬瀾(波瀾平靜) (4) 安逸,舒適 [ease and comfortable]。 (5) 如:恬臥(安臥,指清靜無為);恬愉(安適愉快);恬泰(安逸舒適);恬逸(安逸);恬熙(安樂);恬適(安適);恬樂(安樂);恬嬉(嬉戲逸樂);恬娛(安樂自娛);恬寂(謂清靜無為) (6) 通“甜” [sweet]。 (7) 如:恬言柔舌(甜言蜜語);恬美(甘美);恬脆(甘美,清脆);恬酒(即甜酒) 詞性變化 ◎ 恬 tián 〈副〉 (1) 泰然 [calm] 輕非譽而...
柔:基本詞義 ◎ 柔 róu 〈形〉 (1) (形聲。從木,矛聲。本義:樹木可曲可直) (2) 同本義 [supple;soft] 柔,木曲直也?!墩f文》。段注:“凡木曲者可直,直者可曲,曰柔?!?荏染柔木?!对姟ば⊙拧ば≯汀?(3) 又如:柔木(柔軟而又堅韌的木) (4) 柔弱;細嫩 [tender] 柔,弱也?!稄V雅》 爰求柔桑?!对姟め亠L·七月》 薇亦柔止?!对姟ば⊙拧げ晌ⅰ?柔弱者,生之徒也?!墩f苑·敬慎》 柔弱者,道之要也 ?!痘茨献印ぴ馈?柳條將舒未舒,柔梢披風?!鳌?袁宏道《滿井游記》 (5) 又如:柔枝嫩葉;柔條(嫩枝);柔紅(柔嫩的花);柔莩(幼芽附著的種子薄膜);柔荏(草木枝葉柔韌);柔桑(嫩桑葉);柔稚(幼嫩) (6) 柔軟 [lithe;soft;flexible;supple] 寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷?!钋逭铡饵c絳唇》 (7) 又如:柔滑如荑(柔荑);柔穰(柔軟...
舌:基本詞義 ◎ 舌 shé 〈名〉 (1) (會意。從干,從口。本義:舌頭) (2) 同本義 [tongue] 舌,在口所以言也,別味也。從干,從口,會意。言犯口而出,食犯口而入也?!墩f文》 兌為口舌?!兑住ふf卦》 心在竅為舌?!端貑枴り庩枒蟠笳摗?人有百口,口有百舌,不能名其一處也?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?(3) 又如:舌舉(舌翹起而不能動。指理屈詞窮);舌撟不下(翹起舌頭。形容驚訝或害怕的樣子);舌刺刺(形容嘴舌不停地說話);舌敞唇穿(舌爛辰破,舌爛唇干);舌簧(巧舌);舌干唇焦(說話過多,舌頭干燥,嘴唇焦裂。形容費盡口舌、反復申說、勸道。也作舌敝唇焦) (4) 代指言語 [language] 云而使舌。人體委與之?!秶Z·周語》。注:“舌人能達異方之志,象胥之官也?!?駟不及舌?!墩撜Z·顏淵》 (5) 又如:舌辯(能言善辯;爭...
言:基本詞義 ◎ 言 yán 〈動〉 (1) (指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一橫表示言從舌出?!把浴笔菑埧谏焐嘀v話的象形。從“言”的字與說話或道德有關。本義:說,說話) (2) 同本義 [say;speak;talk] 直言曰言,論難曰語?!墩f文》 志以發言?!蹲髠鳌は骞吣辍?志以定言?!蹲髠鳌ふ压拍辍?國人莫敢言,道路以目?!秶Z·周語上》 言,心聲也?!斗ㄑ浴柹瘛?言,口之利也?!赌咏洝?言者所以在意?!肚f子·外物》 具言所聞?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 趨機而言?!逗鬂h書·列女傳》 言于李???!?宋· 司馬光《資治通鑒·唐紀》 言訖不見?!鳌?魏禧《大鐵椎傳》 今言“華”如“華實”之“華”者,蓋音謬也?!巍?王安石《游褒禪山記》 (3) 又如:言絕(言罷;說完);言言(直言...