【聲淚俱下】單字解釋
下：基本詞義 ◎ 下 xià 〈名〉 (1) (指事。據甲骨文，上面部分表示位置的界限，下面部分表示在下的意思。本義：下面，位置在下) (2) 同本義 [below；under；underneath] 下，底也?！墩f文》 在南山之下?！对姟ふ倌稀ひ笃潇Y》 十月蟋蟀入我床下?！对姟め亠L·七月》 下聲肆?！吨芏Y·典同》。注：“謂鐘形下大?！?君臣上下?！抖Y記·曲禮》 陰山下?！稑犯娂るs歌謠辭·敕勒歌》 放之山下?！啤?柳宗元《三戒》 愬至城下?！顿Y治通鑒·唐紀》 奔倚其下?！读凝S志異·狼三則》 (3) 又如：下元(道教指水中或水府)；下溜頭(下流頭。江河下游)；下江先生(下路客人。對長江下游一帶人的敬稱)；下眼相看(看不起人)；下路人(居住在長江下游地區的人) (4) 地 [ground] 西南四百里，曰昆侖之丘，是實為帝之下都?！渡胶＝?..
俱：基本詞義 ◎ 俱 jù 〈動〉 (1) (形聲。從人，具聲。本義：走在一起，在一起) (2) 同本義 [in the company of；along with] 俱，皆也?！墩f文》 而儀與之俱?！稇饑摺R策》。注：“偕也?！?道可載而與之俱也?！肚f子·天運》 臣客屠者朱亥可與俱?！妒酚洝の汗恿袀鳌?百余人俱?！稘h書·李廣蘇建傳》 與李陵俱。 處與之俱?！妒勒f新語·自新》 使與書俱?！濉?袁枚《黃生借書說》 (3) 等同 [equally；alike same] 所謂后者應不俱也?！端貑枴と烤藕钫摗?。注：“猶同也?！?伊尹、 箕子才俱也， 伊尹為相， 箕子為奴?！墩摵狻?詞性變化 ◎ 俱 jù 〈副〉 (1) 皆；全；都 [all；completely] 其勢不俱生?！妒酚洝ちH藺相如列傳》 俱為一體?！T葛亮《出師表》 三首俱爛?！獣x· 干寶《搜神記》 野徑云俱黑?！?..
聲：基本詞義 ◎ 聲 聲 shēng 〈名〉 (1) (形聲。從耳，殸( qìng )聲?！皻牎笔枪艠菲鳌绊唷钡谋咀?，“耳”表示聽。本義：聲音；聲響) (2) 同本義 [sound；voice] 聲，音也?！墩f文》 感于物而動，故形于聲?！抖Y記·樂記》 聲依永律和聲?！队輹?凡聲陽也?！抖Y記·郊特牲》 蒼蠅之聲?！对姟R風·雞鳴》 有聞無聲?！对姟ば⊙拧ぼ嚬ァ?聞水聲，如鳴佩環，心樂之?！谠队乐莅擞洝?尋聲暗問彈者誰？琵琶聲停欲語遲?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 百姓聞王鐘鼓之聲，管龠之音?！睹献印ち夯萃跸隆?(3) 又如：聲叉(聲音不正常)；聲嘶(聲音破啞)；聲如洪鐘(形容人語音響亮，有如大鐘的聲音)；聲振林木(形容歌聲的高亢清遠，足以使林木搖動)；聲動梁塵(形容歌聲洪亮動人) (4) 音樂；詩歌 [music；poet] 不大聲以色?！?..
淚：基本詞義 ◎ 淚 涙 lèi 〈名〉 (1) (形聲。從水，戾( lì )聲。簡化字“淚”是個從“水”從“目”的會意字。本義：眼淚) (2) 同本義 [tear] 望其碑者莫不流涕，杜預因名為墜淚碑?！稌x書·羊祜傳》 士皆垂淚涕?！稇饑摺ぱ嗖摺?劍外忽傳收 薊北，初聞涕淚滿衣裳?！?杜甫《聞官軍收河南河北》 卻與小姑別，淚落連珠子?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (3) 又如：涕淚(先秦時期，“涕”指眼淚，后來出現了“淚”，表示眼淚，與“涕”同義并用)；淚波(淚水如波)；淚泉(指眼淚)；淚球(淚珠，淚滴)；淚晶(淚珠) (4) 引申指某些形似眼淚的東西 [drop]。如：蠟淚，淚蠟(蠟燭因燃燒熔化而滴落如淚)；胡桐淚 詞性變化 ◎ 淚 lèi 〈動〉 (1) 流淚 [weep] 淚翟子之悲，慟 朱公這哭?！?孔稚圭《北山移文》 (2) 又如：淚河(淚下如河。形容悲痛之極...
