案牘的近義詞

案：基本詞義 ◎ 案 àn 〈名〉 (1) (形聲。從木，安聲。本義：木制的盛食物的矮腳托盤) (2) 同本義 [footed vessel] 趙王張敖自持案進食?！妒酚洝ぬ锸辶袀鳌?妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉?！逗鬂h書·梁鴻傳》 對案不能食，拔劍擊柱長嘆息?！铣巍?鮑照《擬行路難》 (3) 又如：捧案；案杯(案酒) (4) 無靠背的坐具 [stool] 師田，則張幕設案。(師田：出師或田獵。)——《周禮·天官》 (5) 長方形的桌子 [long usu，wooden table] 案，幾屬?！墩f文》 權拔刀斫前奏案?！度龂尽ぶ荑鳌?廡下一人伏案臥?！濉?方苞《左忠毅公逸事》 成妻納錢案上?！读凝S志異·促織》 (6) 又如：書案；伏案；條案，拍案(拍桌子) (7) 案件 [legal case] 這么說來，卻怎么了結此案？——《紅樓夢》 (8) 又如：辦案；破案；定案；結案；案由(案件的內容...

牘：基本詞義 ◎ 牘 牘 dú 〈名〉 (1) (形聲。從片，賣聲?！捌?，本指木頭豎剖成的一半。古時用木片作書寫材料。故從“片”。本義：古代寫字用的木片，也稱木簡) (2) 同本義 [wooden tablets or slips for writing in ancient times] 牘，書版也。長一尺，既書曰牘，未書曰槧?！墩f文》 與人尺牘?！妒酚洝り愖駛鳌?削牘為疏?！妒酚洝び蝹b原涉傳》。注：“木簡也?！?吏乃書牘背示之?！妒酚洝ぶ懿獋鳌?握牘持筆?！獥钚蕖洞鹋R淄侯箋》 (3) 又如：牘背(獄吏于書板背面書寫文句。后用為遭受冤獄的典實) (4) 引申為公文 [archives；documents] 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形?！啤?劉禹錫《陋室銘》 (5) 又如：牘尾(文書的末端)；牘書(官署文書) (6) 信件，通信者之間互相寫的信 [correspondance]。如：書牘；尺牘 (7) 書籍 [book]。如：史牘(史書)；牘籍(簿籍...