纂:基本詞義 ◎ 纂 zuǎn 〈名〉 (1) (形聲。從糸( mì ),算聲。本義:赤色的絲帶) (2) 同本義 [a red silk ribbon] 纂,似組而赤?!墩f文》 錦鄉纂組,害女紅者也?!稘h書·景帝紀》 縷纂以為奉?!秶Z·齊語》 (3) 又如:纂組(赤色綬帶。亦泛指精美的織錦) (4) 織物,織品 [fabrics]。如:纂肅 (5) 〈方〉∶婦女長發挽成的發髻 [a woman’s hair dressed in a bun] 給張姑娘插在纂兒上?!秲号⑿蹅鳌?(6) 又如:纂兒(婦女的一種發髻);纂心(婦女發髻的中心部分) 詞性變化 ◎ 纂 zuǎn 〈動〉 (1) 收集;匯集 [collect] 纂就前緒,遂成考功?!冻o·天問》 自結繩之代以及秦事,無不纂錄?!?韓愈《毛穎傳》 歌棗下之纂纂?!嗽馈扼腺x》 (2) 又如:纂言(纂集言詞,而從事述作);纂論(聚集眾議);纂纂(積聚的樣子) (3) 編撰;編輯 [compile] 今且各纂詩筆...