【不了不當】單字解釋
不：基本詞義 ◎ 不 bù 〈副〉 (1)(象形。甲骨文字形，上面象花蒂的子房，下面象花蕊下垂形。①本義：萼足?！对姟ば⊙拧こｉΑ罚骸俺ｉχ?，鄂不韡( wěi )韡?！编嵐{：“承華者曰鄂?！雹诟痹~。不?！盾髯印罚骸板浂簧?，金石可鏤?！?(2)用在動詞、形容詞或個別副詞前，表示否定 [not，no] 醫之好治不病以為功?！俄n非子·喻老》 老婦不聞也?！稇饑摺ぺw策》 被驅不異犬與雞?！啤ざ鸥Α侗囆小?后遂不復至?！鳌の红洞箬F椎傳》 (3) 又如：不會；不大；不一定；不古(不古樸。意指社會風氣衰落、敗壞)；不勾(不消；不夠；不到)；不才(沒有才能。自稱的謙詞；不成才)；不才之事(不好的事情)(4)兩者中既非這個也非那個 [neither…nor]。如：不男不女；不明不白；不知不覺 (5) 無須前面的先決條件而出現后面的行為和狀態 [without...
了：基本詞義 ◎ 了 le 〈助〉 用在動詞或形容詞后，表示完成 [used after the verb or adj. to indicate completion]。如：我已經問了老王；人老了，身體差了；頭發白了；這雙鞋太小了 詞性變化 ◎ 了 le 〈語氣〉 (1) 表示肯定語氣 [indicates future certainty]。如：明天又是星期六了；要過新年了，人們都很高興 (2) 表示促進或勸止 [indicates the speeding up or stopping]。如：快躲了；別吵了！閃開了！ (3) 表示感嘆語氣 [indicates interj.]。如：好了！別鬧了！ (4) 另見 liǎo 基本詞義 ◎ 了 liǎo 〈動〉 (1) (象形。從子，無臂。小篆字象嬰兒束其兩臂形。初生的嬰兒，往往束其兩臂而裹之。本義：束嬰兒兩臂) (2) 手彎曲 [(of hand) bend] 了，尥也。從子無臂象形?！墩f文》。按，猶交也。手之攣曰了，脛之縶曰尥。 凡物二股或一股結糾紾縛不直伸者曰了戾?！斡癫谩墩f文解字注》...
當：基本詞義 ◎ 當 當 dāng 〈動〉 (1) (形聲。從田，尚聲。本義：兩塊田相當、相等) (2) 對等；相當于 [equal；be equal to] 當，田相值也?！墩f文》 必當其位?！秴问洗呵铩っ舷募o》 蔽賢者當之?！睹献印るx婁下》 朱也當御?！秶Z·晉語》 當之者戕焉?！秶Z·晉語一》 (3) 又如：旗鼓相當；門當戶對；當才(才能與所任之事相當)；當匹(匹敵；對等)；實力相當 (4) 面對著 [face；turn towards] 木蘭當戶織?！稑犯娂つ咎m詩》 (5) 又如：當戶(對著門戶)；當風(正對著風)；當著矮人，別說短話(面對著某種有缺陷的人，不要說有關他短處的話，以避影射之嫌)；當頭對面(面對面) (6) 擔任；充當 [work as；serve as]。如：當轅(駕轅)；當槽的(店房伙計、酒保一類的人)；當值(值班)；當御省禁(值班于官禁之內) (7) 承擔 [bear；undertake] 念竇娥葫蘆...
