【愁紅怨綠】單字解釋
怨：基本詞義 ◎ 怨 yuàn 〈動〉 (1) (形聲。從心，夗( yuàn )聲。本義：怨恨；仇恨) (2) 同本義 [rankle；grudge] 怨，恚也?！墩f文》 曰怨乎?！墩撜Z》?；适瑁骸昂抟??！?施行得理，謂之德。反德為怨?！顿Z子道術》 不怨人取之?！痘茨献印ふf山》 天子甚怨?！稘h書·李廣蘇建傳》 人怨惡其君?！濉?黃宗羲《原君》 怨頗興?！濉?張廷玉《明史》 怨憤所積?！獙O文《 序》 (3) 又如：怨悵(怨暢。怨恨)；怨謗(怨恨誹謗)；怨惡(怨恨憎惡)；怨艾(悔恨自己的錯誤)；怨詈(怨恨并咒罵)；恩怨(恩惠和仇恨)；宿怨(舊有的怨恨)；怨痛(怨恨哀痛) (4) 責怪；埋怨 [blame；reproach；complain] 羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》 天下怨謗?！巍?王安石《答司馬諫議書》 (5) 又 胥怨者民也。 盤庚不為怨者故 (6) 又如：抱怨(埋怨)；怨咎...
愁：基本詞義 ◎ 愁 chóu 〈動〉 (1) (形聲。從心，秋聲。字亦作“愀”。本義：憂慮，發愁) (2) 同本義 [worry；be anxious] 愁，憂也?！墩f文》 孔子愀然作色而對?！抖Y記·哀公問》 見善愀然?！盾髯印っ懮怼?哀而不愁，樂而不荒?！蹲髠鳌は骞拍辍?暝色入高樓，有人樓上愁?！畎住镀兴_蠻》 江晚正愁余，山深聞鷓胡?！翖壖病镀兴_蠻》 白發三千丈，緣愁似個長?！畎住肚锲指琛?莫愁前路無知己，天下誰人不識君！——高適《別董大》 (3) 又如：不愁吃，不愁穿；愁坐(含憂默坐)；愁思(憂愁的心緒)；愁絕(憂愁到極點)；愁懷勃勃(心中有萬端愁緒；非常憂戚)；愁海(比喻愁深) (4) 使受苦 [cause sb.suffering] 傷形費神，愁力勞意?！赌印?(5) 怨尤；怨恨 [have a grudge against sb.；hate]。如：愁恨(憂怨) 詞性變化 ◎ 愁 chóu 〈...
紅：基本詞義 ◎ 紅 (1) 紅 gōng (2) 通“工”。女工，從事手工勞動的女性 [female worker；woman worker] 農夫釋耒，紅女下機?！稘h書·酈食其傳》 吾已食祿，又奪園夫女紅利虖?！稘h書·董仲舒傳》 (3) 通“功”。 (4) 功服。喪服名 [livery of grief；mouring apparel] 服大紅十五日，小紅十四日?！稘h書·景帝紀》 (5) 勞績，功績 [merits and achivements] 雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也?！稘h書·景帝紀》 (6) 另見 hóng 基本詞義 ◎ 紅 紅 hóng 〈形〉 (1) (形聲。從糸( mì )，表示與線絲有關，工聲。本義：粉紅色) (2) 同本義 [pink] 紅，帛赤白色也?！墩f文》。段注：“按，此今人所謂粉紅、桃紅也?！?縉紅繎?！都本推?。顏注：“紅，色赤而白也?！?紅，絳也，白色似絳者也?！夺屆め尣刹?紅紫不以為褻服?！墩撜Z·鄉黨...
綠：基本詞義 ◎ 綠 緑 lù 〈名〉 (1) 通“菉”。一種野菜 [hispid arthraxon] 終朝采綠，不盈一掬?！对姟ば⊙拧ぞG竹猗猗》 (2) [文]∶帝王受命的符箓。后作“箓” [book of prophecy] 河出綠圖，地出乘黃?！赌印?(3) 又用于綠林(綠林山)、綠營(清代漢人地方武裝)、鴨綠江等 (4) 另見 lǜ 基本詞義 ◎ 綠 綠 lǜ 〈形〉 (1) (形聲。從糸( mì )，表示與線絲有關，錄聲。本義：青中帶黃的顏色) (2) [口]∶同本義 [green] 綠，帛青黃色也?！墩f文》 君朱綠?！抖Y記·玉藻》 綠葉素榮?！冻o·橘頌》。注：“猶青也?！?綠車名曰皇孫車。天子有孫，乘之以從?！嚏摺丢殧唷?綠碧青絲繩?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (3) 又如：水綠(淺綠色)；碧綠(青綠色)；綠耳(駿馬名。為“周穆王”八駿之一。因其毛為綠色，故名)；綠竹(綠色的竹子)；綠...
