non proliferation of nuclear weapons

An Exploration on the Dispute-Resolving Mechanism of NPT;

《不擴散核武器條約》爭端解決機制探析

NPT was opened for signature in July 1st 1968, and entered into force in March 5th 1970.

為了防止核武器擴散,國際社會于1968年6月12日達成了《不擴散核武器條約》(NPT)。

From the perspective of international nuclear security, the former Soviet Union had a large nuclear arsenal, therefore, the collapse of it inevitably affects the international nuclear non-proliferation regime heavily and brings lots of practical problems to Russia—the legal successor of Soviet Union, in the field of nuclear non-prolife.

從國際核安全的角度講,由于前蘇聯擁有龐大的核武庫,所以蘇聯的解體必將對國際核不擴散形勢帶來負面影響,這也使其合法繼承者俄羅斯在核不擴散領域不得不面對諸多急需解決的現實問題。

The Treaty On the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is the core of nuclear non-proliferation system.

《不擴散核武器條約》是核不擴散機制的核心,但是它決不僅涉及不擴散,而是涉及了核裁軍、無核區、安全保證、核禁試、核出口控制、核安全以及反核恐怖等多個相關問題。

Non-Proliferation of Nuclear Weapons-An Observation on the Eve of the Fourth NPT Review Conference

不擴散核武器——寫在《不擴散核武器條約》締約國第四次審議會議之前

Franco-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

法蘇關于不擴散核武器的宣言

Extension Conference of the Non-Proliferation Treaty

延長《不擴散核武器條約》有效期會議

An Exploration on the Dispute-Resolving Mechanism of NPT;

《不擴散核武器條約》爭端解決機制探析

Treaty of Non-Diffusion of Nuclear Weapons"and "Nuclear Crisis"in Korea;

論《不擴散核武器條約》的缺陷與朝鮮“核危機”

The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was indefinitely extended in May, 1995.

《不擴散核武器條約》于1995年5月實現無限期延長；

Final Declaration of the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

不擴散核武器條約締約國審查會議最后宣言

The NPT is both the basis of the international nuclear non-proliferation regime and the prerequisite for progress in the nuclear disarmament process.

《不擴散核武器條約》是國際核不擴散體制的基礎,也是核裁軍進程取得進展的前提條件。

China supports all efforts to consolidate and strengthen the international mechanism of nuclear non-proliferation, and has faithfully fulfilled its obligations under the NPT. This position of China's will remain unchanged.

中國支持鞏固和加強國際核不擴散體制、忠實履行《不擴散核武器條約》義務的立場不會改變。

The Review and Prospect of "Nuclear Non-proliferation Treaty"--Talking from the Nuclear Crisis of North Korea and Iran;

《不擴散核武器條約》的評判與展望——從朝鮮、伊朗核危機說起

It was in line with this understanding that China supported the indefinite extension of the NPT.

正是基于這樣的認識,中國支持《不擴散核武器條約》的無限期延長。

The Pandora Box without Lid:On the Inherent Defects of the Treaty on Non-proliferation of Nuclear Weapons;

難以合上的潘多拉之盒——論《不擴散核武器條約》的文本缺陷

Inspections are vital, since the NPT allows countries to come close to having an actual bomb.

由于《不擴散核武器條約》允許各國擁有接近實際的核彈，核查也就至關重要。

Non-proliferation of Nuclear Weapons, Treaty on the

反核子武器擴散條約

A nonproliferation treaty.

防止（核武器）擴散條約

Treaty on the Non - proliferation of Nuclear Weapons

防止核武器擴散條約

Fears that nuclear weapons might proliferate.

對核武器擴散的恐慌

loBBied against the proliferation of nuclear arms.

反對核武器擴散而游說