grate

He grated his knife across the plate.

他用刀子劃過盤子時發出刺耳的聲音。

牛津詞典

The rusty hinges grated as the gate swung back.

大門蕩了回去，生銹的鉸鏈發出嘎吱嘎吱的刺耳聲。

牛津詞典

Her voice really grates on me.

她的聲音真刺耳。

牛津詞典

It grated with him when people implied he wasn't really British.

當有人暗示他不是地道的英國人時，他很是惱火。

牛津詞典

grated apple/carrot/cheese, etc.

擦成細絲的蘋果、胡蘿卜、干酪等

牛津詞典

What truly grates is the painful banter.

最讓人氣憤的是那個令人難堪的玩笑。

His manner always grated on me...

他的態度總是讓我感到氣惱。

The gun barrel grated against the floor.

槍管拖在地上發出刺耳的聲音。

His chair grated as he got to his feet...

他起身時椅子發出吱吱嘎嘎的聲音。

...grated carrot.

磨碎的胡蘿卜

A wood fire burned in the grate.

木柴在爐柵中燃燒著。

Grate the cheese into a mixing bowl.

將干酪磨碎放進攪拌碗中。

Furnace grate is a main part of hot blast stove.

爐箅子是高爐熱風爐的重要部件之一.

期刊摘選

In the 18 th century the emperor Qianlong command three Grate Britain toto an unhappy meeting.

在十八世紀,乾隆皇帝接見英國人時曾要求對方行三跪九叩大禮,結果鬧得不歡而散.

期刊摘選

A fire was burning in the grate.

火在壁爐中燃燒著.

期刊摘選

He is sensible that he has made a grate mistake.

他覺察到自己犯了一個重大錯誤.

期刊摘選

The constant whine of the electric drill was beginning to grate in my ears.

那電鉆發出的持續不斷的嗚嗚聲,開始使我覺得刺耳.

期刊摘選

A fire was burning merrily in the grate.

壁爐里爐火很旺.

辭典例句

All causes and mechanism for uniform grate crackles and corresponding countermeasures are put forward.

分析了均布型爐篦裂紋產生的各種原因及機理,并提出相應的處理對策.

期刊摘選

The fire in the grate, too, had burned low.

爐柵里的火也已經很微弱了.

英漢文學 - 嘉莉妹妹

All this boundless good nature can grate on visitors from more reserved nations.

所有這些無休無盡的良好天性都會激怒那些更含蓄國家的來訪者.

期刊摘選

One February morning, he sat in his chair, ashen as the cinders in the grate.

四月的一天早晨, 他坐在他的椅子上, 蒼白得就像火爐爐架里的灰燼.

期刊摘選

Mochou brand DZL series is horizontal single boiler barrel fire tubes chain link fire grate boiler.

DZL系列鍋爐是臥式單鍋筒水火管鏈條爐排鍋爐.

期刊摘選

The fire burnt in the grate.

火在火爐中燃燒.

期刊摘選

There were red coals in the grate.

壁爐里有燒紅的煤塊.

《簡明英漢詞典》

But for much of the rest of Japan his tone had to grate badly.

但對日本大多數人來說,他的調子開始越來越不堪入耳了.

期刊摘選