invoice

to send/issue/settle an invoice for the goods

送出 / 開具 / 結清費用清單

牛津詞典

an invoice for ￡250

一張250英鎊的發票

牛津詞典

You will be invoiced for these items at the end of the month.

你將于月底收到這些項目的費用清單。

牛津詞典

Invoice the goods to my account.

請把貨品的發票開到我的賬上。

牛津詞典

We will then send you an invoice for the total course fees...

然后我們會把全部課程費用的發票寄給你。

His ￡200 invoice was settled immediately in cash.

他立即以現金付清了 200 英鎊的貨款。

The agency invoices the client.

代理處為客戶開具發票。

We'll send you our revised invoice.

我們會把修正過的發貨單寄給你.

期刊摘選

They sent a copy of the original invoice.

他們郵來一份原始支票的復印件.

期刊摘選

The invoice shows forty five units, but we received only forty.

發票上寫的是四十五臺, 但我們只收到四十臺.

期刊摘選

We insured against All Risks for 100 % of the invoice value.

我們按發票金額的100%投保了綜合險.

期刊摘選

Our usual practice is to insure the parcel for 110 % of the invoice value.

我們通常的做法是投保發票金額的110%.

期刊摘選

VAT is also payable by you at the applicable rate as shown on your invoice.

大桶以出現在你的發票上的適用的率由你也是應付的.

期刊摘選

We will remit the amount of invoice on receipting of the invoice of the shipment.

俟收到裝貨單據,我司當立即付款.

期刊摘選

The Seller shall reimburse the expense incurred by the Buyer upon receipt of the Buyer's invoice.

賣方應在收到發票后償還買方因此而產生的費用.

期刊摘選

We will be faxing you the bill of lading, invoice and packing list.

我方隨即將提單 、 發票和裝箱單傳真給你.

期刊摘選

This is the certificate for an invoice exchange.

這是"換票證".

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

We cannot comply with your request for insuring your order for 130 % of its invoice value.

我們不能為你方訂貨辦理按發票金額130%的保險.

期刊摘選

Our terms are 3 % cash discount, only within the days of date of invoice.

——我方條件為發票日十天內3%的現金折扣.

期刊摘選

This cost will be payable immediately receipt of a valid invoice.

費用應該在收到有效發票時立即支付.

期刊摘選

Our terms, as our invoice cash discount , only within ten days of date of invoice.

付款給付日期本月二十一日以前開出的所有發票為準.

期刊摘選

You should use the required special nationwide invoice stamp.

應使用發票專用章.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

The condition of sale is printed on the back of the invoice.

銷售條件印在發票的背面.

期刊摘選

Payment 45 days after date of invoice.

付款日期后45天內的發票.

期刊摘選

Do you have an invoice for these sample products?

你(們)有這樣樣品的發票 嗎 ?

期刊摘選

You phone a client whose invoice overdue. Ask when payment can be expected and arrange terms.

打電話給一位客戶,他付的發票已經過期. 詢問可能付款的時間及具體安排.

期刊摘選

That filing invoice ordered by date.

中的發票是按日期順序整理好的.

期刊摘選

The insurance covers All Risks at 110 percent of the invoice value.

我們投保一切險,按發票金額的110%投保.

期刊摘選

The seller has to issue a tax invoice.

銷售者必須開具稅務發票.

《簡明英漢詞典》

We wish you to insure the goods for the invoice value plus 10 %.

我們希望你方按發票金額加10%投保.

期刊摘選