tiptoed

She slipped out of bed and tiptoed to the window.

她溜下床，躡手躡腳地走到窗戶旁邊。

柯林斯例句

I tiptoed over to the window.

我踮著腳走到窗前。

《牛津高階英漢雙解詞典》

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

她用腳尖悄悄地走到酣睡的孩子床前.

《現代英漢綜合大詞典》

He tiptoed quietly up the stairs.

他踮著腳輕輕走上樓梯.

《簡明英漢詞典》

She tiptoed to the bedside of the child.

她蹺著腳走到孩子的床邊.

《現代漢英綜合大詞典》

He tiptoed out of the ward.

他躡著腳走出病房.

《現代漢英綜合大詞典》

She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.

她躡手躡腳地從房間走出去,以免吵醒他.

《簡明英漢詞典》

The man nodded with a respectful smile and quickly tiptoed out again.

營業部主任微笑著點頭,又輕靈地躡著腳尖退了出去.

子夜部分

Cathleen bent down and Melanie tiptoed. They kissed.

凱瑟琳俯下身子,媚蘭踮起腳尖,她們親吻了.

飄（部分）

They tiptoed upstairs so as not to wake the baby.

他們踮著腳上樓,生怕把孩子吵醒.

辭典例句

The nurse tiptoed down the hall.

那護士踮腳走過大廳.

辭典例句

I tiptoed past the sleeping child.

我踮著腳從睡著的孩子旁邊走過.

辭典例句

I tiptoed toward the Indian and Vargas.

我踮著腳走到印第安人和瓦格斯那里.

辭典例句

Scarlett tiptoed above the crowd and saw the captain of the militia mounting the orchestra platform.

思嘉踮起腳尖從一群人頭上望去,只見民團隊長正登上樂隊演奏臺.

飄（部分）

Melanie patted her shoulder and Pittypat tiptoed heavily about the room pulling down the shades.

媚蘭拍著她的肩膀,皮蒂帕特踮著腳尖吃力地在房里走動,她想把窗簾放下來.

飄（部分）