wink

He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.

他沖她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一樣。

牛津詞典

We could see the lights of the ship winking in the distance.

我們看見船在遠方忽明忽暗地閃著燈光。

牛津詞典

He gave her a knowing wink.

他向她會意地眨了一下眼睛。

牛津詞典

I didn't get a wink of sleep last night.

我昨天一夜都沒合眼。

牛津詞典

I hardly slept a wink.

我幾乎連個盹都沒打。

牛津詞典

Brian winked at his bride-to-be...

布賴恩向他的準新娘使了個眼色。

He smiled, winked and nodded, giving his seal of approval.

他笑了，使了個眼色，然后點點頭表示同意。

From the hotel window, they could see lights winking on the bay.

透過賓館的窗子，他們能看見海灣一帶燈光搖曳。

I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.

我在飛機上沒合一下眼。

A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.

不用多說, 他們的政治權益必須得到保證.

《簡明英漢詞典》

We saw the wink at the ships bow.

我們看到船首有燈光閃爍.

《現代英漢綜合大詞典》

The satellite disappeared in a wink.

瞬息之間,那顆衛星就消失了.

《現代漢英綜合大詞典》

They exchanged a wink.

他們交換了一個眼色.

期刊摘選

Mother wink at Laura as a sign for her to keep silent.

母親向羅拉眨眼示意,叫她不要作聲.

期刊摘選

He tipped me the wink not to buy at that price.

他眨眼暗示我按那個價格就不要買.

《簡明英漢詞典》

Many of the teachers wink at the boy's secret smoking.

許多老師對男孩子偷著吸煙裝作沒看見.

辭典例句

I am too tired to sleep. Can't sleep a wink.

我累得睡不著, 一點也睡不著.

期刊摘選

He gave me a friendly wink.

他向我遞了個友好的眼色.

《簡明英漢詞典》

He didn't sleep a wink the whole night.

他整夜沒有合眼.

期刊摘選

Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.

可以毫不夸大地說,我幾乎沒有合過眼.

《現代漢英綜合大詞典》

I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.

我多次向你使眼色,又給你遞暗號,別人都明白了, 你卻沒有反應.

《現代漢英綜合大詞典》

Feel wink of warmth and stir of spirit.

感覺溫度的閃爍和靈魂的騷動.

期刊摘選

We could not sleep a wink last night because of noise.

因為太吵,昨晚我們一點兒也沒睡.

《簡明英漢詞典》

Life can be taken away from us in the wink of an eye.

生命可以在眨眼間消失.

期刊摘選

Those two gave each other the suggestion of a wink.

那兩個人心照不宣地相互眨了眨眼睛.

期刊摘選

A wink is as good as a nod to a blind horse.

對瞎馬點頭眨眼都是一樣.

《現代漢英綜合大詞典》

It was so dark that we could n't see a wink.

天色那么黑以致我一點也看不見.

《現代英漢綜合大詞典》