基本詞義

◎ 劑

劑 jì

〈動〉

(1) (會意。從刀，齊聲?！褒R”亦兼表字義。本義：剪齊)

(2) 同本義 [trim]

劑，齊也?！墩f文》

劑，剪齊也?！逗鬂h書·劉梁傳》注

其命劑也?！短び馈?。注：“剪絕也?！?/p>

永不軌，其命劑也?！短び馈?/p>

劑，剪齊也?！稜栄拧?。郭璞注：“南方人呼剪刀為劑刀?！?/p>

(3) 割 [cut]

豫讓劑面而變容，吞炭為啞?！缎聲?/p>

(4) 調節；調和 [adjust]

家之所有為劑?！濉?方苞《獄中雜記》

(5) 又如：調劑；劑和(調藥；調和)；劑救(調和彌補)；劑調(調節)

詞性變化

◎ 劑

劑 jì

〈名〉

(1) 古代買賣時用的契券 [contract]

以兩劑禁民獄?！吨芏Y·大司寇》。注：“今券書也?！?/p>

正之以傅別約劑?！吨芏Y·士師》。注：“各所持券也?！?/p>

聽買賣以質劑?！吨芏Y·小宰》。注：“謂兩書一札，同而別之，長曰質，短曰劑?！?/p>

大市以質，小市以劑?！吨芏Y》

(2) 分劑，一定的分量 [dosage]

又精方藥，其療疾，合湯不過數種，心解分劑，不復稱量?！度龂尽?/p>

(3) 劑子 [small piece of dough]。如：面劑兒

(4) 制劑。能產生化學反應、物理效應或生物效應的物質；主要的有效成分 [pharmaceutical or other chemical preparation]。如：殺蟲劑；催化劑；冷凍劑；乳劑；試劑；毒劑；氧化劑；指示劑

(5) 指多味藥合成的藥劑 [pharmaceutical preparation；medicament]。如：劑料(按一定分量和比例調制而成的藥料)；針劑；丸劑；麻醉劑；利尿劑；催吐劑

◎ 劑

劑 jì

〈量〉

用于若干味藥配制的湯藥 [dose]。如：一劑中藥