基本詞義

◎ 卒 cù

〈副〉

(1) 同“猝”。倉促，急速 [hastily]

行西逾隴卒?！稘h書·食貨志》。注：“倉卒也?！?/p>

興卒暴之作?！稘h書·成帝紀》

而卒惶急無以擊軻，而乃以手共搏之?！稇饑摺ぱ嗖摺?/p>

(2) 又如：卒拔(倉猝攻取)；卒迫(倉促緊迫)

(3) 突然 [suddenly]

則亡以應卒?！稘h書·辛慶忌傳》

卒然邊境有急，數千百萬之眾，國胡以饋之？——賈誼《論積貯疏》

(4) 又如：卒倒(突然暈倒)；卒暴(突然)；卒然(忽然，突然)

(5) 另見 zú

基本詞義

◎ 卒 zú

〈名〉

(1) (指事。小篆字形，在“衣”上加一點標記，表示穿這種衣服的人。本義：古代供隸役穿的一種衣服。衣上著有標記，以區別于常人)

(2) 同本義 [servant dress]

卒，隸人給事者為卒。卒，衣有題識者?！墩f文》

(3) 古代供驅遣從事一定勞役的奴隸。后用為低級差役的稱呼 [servant]

悉發卒數萬人穿漕渠，三歲而通?！妒酚洝?/p>

(4) 又如：卒奴(奴婢)

(5) 步兵 [infantry；infantryman；foot soldier]

在車曰士，步曰卒?！秴问洗呵铩ず嗊x》注

繕甲兵，具卒乘?！蹲髠鳌る[公元年》

魏氏之武卒不可以遇 秦之銳士?！盾髯印ぷh兵》

(6) 后泛指士兵 [soldier；private]

每得降卒必親引問之?！巍?司馬光《資治通鑒·唐紀》

羸老之卒。

守門卒。

印度卒?！?清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(7) 又如：卒兵(士兵)；卒乘(士兵與戰車；后泛指軍隊)；卒徒(徒眾；兵眾)

(8) 春秋時地方一級居民單位名，同時也是一級軍隊編制名 [zu，hundred soldiers]

全卒為上?！秾O子·謀攻》

破卒次之

(9) 又如：卒長(古代軍隊百人為卒，其長官稱卒長)；卒伍(五人為伍，百人為卒。也泛指軍隊、行伍)；卒列(行列)

(10) 古代天子統率諸侯的一級組織名。三十國為卒 [zu，thirty states]

三十國以為卒，卒有正?！抖Y記》

(11) 春秋時軍隊中百人的指揮者 [company commander]

卒必力…卒不力，無以承訓?！兑葜軙?/p>

(12) 末尾，結局 [end]

有始有卒者，其惟圣人乎！——《論語》

(13) 棋子 [pawn]

詞性變化

◎ 卒 zú

〈動〉

(1) 終止；盡，完畢 [finish]

人始于生而卒于死?！俄n非子·解老》

無衣無褐，何以卒歲？——《詩·豳風·七月》

(2) 又如：卒其事；卒時(盡時)；卒讀(盡讀)

(3) 古代指大夫死亡，后為死亡的通稱 [die]

大夫曰卒?！豆騻鳌る[公三年》

我獨不終?！对姟ば⊙拧まぽ?/p>

永和四年卒?！逗鬂h書·張衡傳》

初，魯肅聞 劉表卒?！顿Y治通鑒》

居正已卒?！睹魇贰?/p>

卒官。

卒時。

(4) 又如：暴卒；病卒；生卒年月

(5) 停止 [stop]

三飯卒食，贊洗爵酌?！秲x禮》

三日五哭卒?！抖Y記》

◎ 卒 zú

〈副〉

(1) 終究；終于 [at last]

卒廷見相如?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

卒相與歡。

故卒不加誅?！獫h· 劉向《列女傳》

卒葬之?！巍?王安石《游褒禪山記》

卒不赦程?！?宋· 王讜《唐語林·雅量》

卒與尸合。(頭終于同尸身合在一起。)——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) 又如：卒然(終于，最后)；卒爵(最后一杯)

(3) 另見 cù