絡繹不絕

拼音luò yì bù jué

注音ㄌㄨㄛˋ 一ˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

解釋絡繹：前后相連；連續不斷。不絕：也是不斷之意。形容行人、車馬、船只等來往頻繁；連續不斷。也作“絡繹不斷”。

出處南朝 宋 范曄《后漢書 南匈奴傳》：“竄逃去塞者，絡繹不絕?！?/p>

例子我夢里所到的地方，竟是一片康莊大道，馬來車往，絡繹不絕。（清 李寶嘉《官場現形記》第六十回）

正音“繹”，不能讀作“zé”。

辨形“絡”，不能寫作“洛”。

辨析絡繹不絕和“源源不斷”；都形容接連不斷。但絡繹不絕多用于人、馬、車。

用法聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

感情絡繹不絕是褒義詞。

繁體絡繹不絶

近義源源不斷、川流不息、連綿不斷

反義七零八落

英語in an endless stream

俄語непрерывно（беспрерывно）

日語引っきりなしに行き來している，人馬らくえきとして絶えず

德語dicht aufeinanderfolgend

法語se suivre sans interruption