愛不忍釋

拼音ài bù rěn shì

注音ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄕˋ

解釋忍：忍心；釋：放下。對所喜愛的物品；愛得拿在手里久久不肯放下。形容極其喜愛。

出處清 梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆 條幅扇頭詩》：“又于扇頭見一絕云：‘一夜東風草剪齊，如絲春雨濕香泥……’亦愛不忍釋?！?/p>

例子得見錢唐陳小云司馬《香畹樓憶語》鈔本一種，愛不忍釋，亟問假歸，手錄展玩。（清 王維鋆《香畹樓憶語序一》）

正音“不”，不能讀作“bú”。

辨形“釋”，不能寫作“擇”。

用法補充式；作謂語、定語、狀語；含褒義，形容極其喜歡。

感情愛不忍釋是褒義詞。

繁體愛不忍釋

近義愛不釋手、如獲至寶

反義不屑一顧、棄若敝屣

英語loving something too much to part with it