卻之不恭

拼音què zhī bù gōng

注音ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ

解釋卻：推辭；謝絕。指對別人的邀請、贈與等；如果拒絕接受；就顯得不恭敬。

出處先秦 孟軻《孟子 萬章下》：“‘卻之卻之為不恭’，何哉？”

例子我們覺得卻之不恭，只好讓他勞駕。（鄒韜奮《經歷 慘淡經營之后》）

正音“之”，不能讀作“zī”。

辨形“恭”，不能寫作“公”。

用法主謂式；作謂語、賓語；常與受之有愧連用。

謎語別客氣

感情卻之不恭是中性詞。

繁體卻之不恭

近義受之有愧、盛情難卻

反義置之不理

英語It is impolite to decline.

俄語и отказаться неудобно

日語辭退するのは失禮(しつれい)である

法語le refuser serait manquer de respect