拼音yī bì zhī lì
注音一 ㄅ一ˋ ㄓ ㄌ一ˋ
解釋臂:胳膊。比喻給一些力量不大的協助。
出處元 李壽卿《伍員吹簫》:“若得此人助我一臂之力,愁甚冤仇不報?”
例子望孔明助一臂之力,同破曹賊。(明 羅貫中《三國演義》第四十四回)
正音“一”,不能讀作“yì”。
辨形“臂”,不能寫作“譬”。
辨析一臂之力和“助人為樂”;都有“幫助人”的意思。但一臂之力是從旁給一些協助;可以自覺;也可以不自覺的;“助人為樂”指自覺地樂于幫助別人;以此為樂。
用法偏正式;作賓語;常用在助后。
謎語獨臂男人
感情一臂之力是中性詞。
近義助人為樂
反義落井下石
英語a leg-up(a helping hand; lend a helping hand; hold a candle to)
俄語окáзывать небольшую помощь(протягивать руку помощи)
日語一臂(いっぴ)の力(ちから)
德語Hilfeleistung(Unterstützung)
法語coup de main
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考,請以各學校實際情況為主!內容侵權或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號