鸚鵡學舌

拼音yīng wǔ xué shé

注音一ㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ

解釋像鸚鵡一樣學人說話。常比喻跟著人家的話說；或指搬嘴學舌。

出處宋 釋道原《景德傳燈錄 越州大殊慧海和尚》：“如鸚鵡只學人言，不得人意。經傳佛意，不得佛意而但誦，是學語人，所以不許?！?/p>

例子浩然《艷陽天》第131章：“這不是真的，這是鸚鵡學舌?！?/p>

正音“舌”，不能讀作“sé”。

辨形“舌”，不能寫作“吞”。

辨析見“拾人牙慧”。

用法主謂式；作謂語、狀語；含貶義。

感情鸚鵡學舌是貶義詞。

繁體鸚鵡壆舌

近義拾人牙慧

反義獨辟蹊徑

英語repeat the words of others like a parrot

俄語попугáйничать（повторять как попугáй）

日語おうむ返(がえ)し

德語wie ein Papagei alles nachplappern

法語répéter comme un perroquet