眾怒難犯

拼音zhòng nù nán fàn

注音ㄓㄨㄥˋ ㄋㄨˋ ㄋㄢˊ ㄈㄢˋ

解釋群眾的憤怒不可觸犯。

出處先秦 左丘明《左傳 襄公十年》：“眾怒難犯，專欲難成，合二難以安國，危之道也?！?/p>

例子你們來意甚善，只是眾怒難犯，趕快去吧。（清 劉鶚《老殘游記》第一回）

正音“難”，不能讀作“災難”的nàn?！?。

辨形“怒”，不能寫作“恕”。

用法主謂式；作賓語、定語；表示不可以做群眾不滿意的事情。

感情眾怒難犯是中性詞。

繁體衆怒難犯

近義眾怒難任

英語not to stir up public resentment

俄語с гневом народа не справиться（не стоять против общего гнева）

法語il ne faut pas se frotter à la colère des masses