不惑

詞語解釋

不惑[ bù huò ]

⒈ 遇事能明辨不疑。

例人以怒遷，公能自克；人以利回，公能不惑?！巍ぴ枴豆屎擦质套x學士錢公墓志銘》

英without doubt; with full self-confidence;

⒉ 四十歲的代稱。

例四十而不惑。

英the age of 40;

引證解釋

⒈ 謂遇事能明辨不疑。

引《論語·子罕》：“知者不惑，仁者不憂，勇者不懼?！?br />唐 韓愈 《伯夷頌》：“一家非之，力行而不惑者寡矣；至于一國一州非之，力行而不惑者，蓋天下一人而已矣?！?br />宋 曾鞏 《故翰林侍讀學士錢公墓志銘》：“人以怒遷，公能自克；人以利回，公能不惑?！?/span>

⒉ 后因以“不惑”為四十歲的代稱。

引《論語·為政》：“四十而不惑?！?br />晉 陶潛 《飲酒》詩之十六：“行行向不惑，淹留遂無成?！?br />唐 李復言 《續玄怪錄·木工蔡榮》：“﹝ 榮 ﹞自幼信神祇，每食必分置於地，潛祝土地，自總角至於不惑，未嘗暫忘也?！?br />清 方文 《初度》詩：“行年將不惑，學道尚無聞?！?br />周作人 《死之默想》：“人世的快樂自然是很可貪戀的，但似乎只在青年男女才深切的感到，像我們將近‘不惑’的人，嘗過了凡人的苦樂……也就不覺得還有舍不得的快樂?！?/span>

國語辭典

不惑[ bù huò ]

⒈ 不迷惑。

引《論語·子罕》：「知者不惑?！?br />《后漢書·卷五四·楊震傳》：「我有三不惑：酒、色、財也?！?/span>

⒉ 孔子自稱四十不惑，后人因稱四十歲為「不惑」。

例如：「不惑之年」。

英語without doubt, with full self-confidence, forty years of age

法語sans doute, avec sa pleine confiance, quarante ans d'age