大衣

詞語解釋

大衣[ dà yī ]

⒈ 婦人的禮服。會客穿的長衣。亦稱大衣服。較長的西式外套。佛教徒以九至二十五條布片縫成的法衣，稱“僧伽梨”，譯名“大衣”。見《釋氏要覽·法衣》。亦泛指袈裟。

引證解釋

⒈ 婦人的禮服。 宋 高承 《事物紀原·衣裘帶服·大衣》：“商 周 之代，內外命婦服諸翟。 唐 則裙襦大袖為禮衣。

引開元 中，婦見舅姑，戴步搖，插翠釵，今大衣之制，蓋起於此?！?br />明 陶宗儀 《輟耕錄·賢孝》：“國朝婦人禮服， 達靼 曰袍，漢人曰團衫，南人曰大衣，無貴賤皆如之?！?/span>

⒉ 會客穿的長衣。亦稱大衣服。

引《儒林外史》第五十回：“秦中書 聽見 鳳四老爹 來了，大衣也沒有穿，就走出來?！?/span>

⒊ 較長的西式外套。

引楊朔 《潼關之夜》：“他身上穿的也是這件軍用的黃色棉大衣，頭上也是這頂垂著兩只耳朵的灰色軍帽?！?/span>

⒋ 佛教徒以九至二十五條布片縫成的法衣，稱“僧伽梨”，譯名“大衣”。見《釋氏要覽·法衣》。亦泛指袈裟。

引《兒女英雄傳》第五回：“那和尚盡他哀告，總不理他，怒轟轟的走進房去把外面的大衣甩了?！?/span>

國語辭典

大衣[ dà yī ]

⒈ 中長型的西式厚外套。

例如：「冬天出門，要記得穿大衣，以免受了風寒?！?/span>

⒉ 元代南人婦人禮服名。

引元·陶宗儀《南村輟耕錄·卷一一·賢孝》：「國朝婦人禮服，達靼曰袍，漢人曰團衫，南人曰大衣，無貴賤皆如之?！?/span>

英語overcoat, topcoat, cloak, CL:件[jian4]

德語Mantel

法語pardessus, manteau, paletot