鄙人

詞語解釋

鄙人[ bǐ rén ]

⒈ 對自己的謙稱。

英I; me; my humble self; your humble servant;

⒉ 邊鄙的人。

例鄙人不慧，將有志于世?！鳌ゑR中錫《中山狼傳》
北蠻夷之鄙人?！稇饑摺ぱ嗖摺?/span>

引證解釋

⒈ 指居住在郊野的人。

引《荀子·非相》：“楚 之 孫叔敖，期思 之鄙人也?！?br />楊倞 注引 杜預 曰：“鄙人，郊野之人也?！?br />《史記·李將軍列傳論》：“余睹 李將軍 悛悛如鄙人?！?/span>

⒉ 鄙俗的人。

引《莊子·應帝王》：“﹝ 天根 ﹞曰：‘請問為天下?！療o名人曰：‘去，汝鄙人也?！?br />宋 蘇軾 《司馬溫公神道碑》：“異時薄夫鄙人，皆洗心易德，務為忠厚?！?br />清 孫枝蔚 《哭吳后莊》詩之一：“鄙人氣漸衰，作客多憂虞?！?/span>

⒊ 自稱的謙詞。

引《史記·張釋之馮唐列傳》：“唐 謝曰：‘鄙人不知忌諱?！?br />《老殘游記》第二回：“目下鄙人要往 濟南府 去看看 大明湖 的風景?！?br />沙汀 《困獸記》七：“‘鄙人呢？’ 呂康 擦擦鼻頭，儼乎其然的問?！?/span>

國語辭典

鄙人[ bǐ rén ]

⒈ 住在偏遠、鄉野的人。

引《韓非子·喻老》：「宋之鄙人，得璞玉而獻之子罕?！?br />《三國演義·第一一回》：「某太史慈，東海之鄙人也?！?/span>

⒉ 鄙陋、卑賤的人。

引《莊子·應帝王》：「去！汝鄙人也，何問之不豫也?！?/span>

⒊ 自己的謙稱。

引《漢書·卷五〇·馮唐傳》：「鄙人不知忌諱?！?br />《老殘游記·第三回》：「鄙人行道，沒有一定的藥金?！?/span>

近不才 在下

英語your humble servant, I

法語votre humble serviteur, votre serviteur