改行

詞語解釋

改行[ gǎi háng ]

⒈ 轉行；從原有行業轉而從事新行業。

例他大學里主修法律但后來改行搞經濟工作了。

英take up another calling; change one's profession;

引證解釋

⒈ 改變行為。

引《左傳·襄公五年》：“楚 人討貳而立 子囊，必改行，而疾討 陳?！?br />杜預 注：“改 子辛 所行?！?br />楊伯峻 注：“改變 子辛 之行為?！?br />《后漢書·劉虞傳》：“公孫瓚 雖有過惡，而罪名未正。明公不先告曉使得改行，而兵起蕭墻，非國之利?！?br />《新唐書·陸贄傳》：“勞於服遠，莫若脩近；多方以救失，莫若改行?！?/span>

⒉ 改嫁。行，出嫁。

引《晉書·李胤傳》：“胤 既幼孤，母又改行，有識之后，降食哀戚，亦以喪禮自居?！?/span>

⒊ 放棄原來的行業從事新的行業。

引《二十年目睹之怪現狀》第二二回：“伯述 又自己説自從開了缺之后，便改行販書?！?br />老舍 《茶館》第三幕：“我決定改行，去蹬三輪兒！”

國語辭典

改行[ gǎi háng ]

⒈ 改變原來的職業。

引《文明小史·第二九回》：「咱們要改行也嫌遲了，這不是活活的要餓死嗎？」

近轉業

英語to change profession

法語changer de métier