交流

詞語解釋

交流[ jiāo liú ]

⒈ 彼此間把自己有的提供給對方；相互溝通。

例國際文化交流。

英exchange;

引證解釋

⒈ 謂江河之水匯合而流。

引漢 班昭 《東征賦》：“望 河 洛 之交流兮，看 成皋 之旋門?！?br />唐 杜甫 《陪李北海宴歷下亭》詩：“修竹不受暑，交流空涌波?！?br />仇兆鰲 注：“《三齊記》：歷水 出 歷祠 下，眾源競發，與 濼水 同入 鵲山湖。所謂交流也?！?/span>

⒉ 指水渠縱橫交錯而流。

引《文選·何晏＜景福殿賦＞》：“若乃虯龍灌注，溝洫交流?！?br />李善 注：“言為虯龍之形，吐水灌注，以成溝洫，交橫而流?！?/span>

⒊ 猶齊流。

引宋 梅堯臣 《秋雨篇》詩：“恐然驚覺汗交流，樹上已聽呼雌鳩?！?br />《紅樓夢》第一〇五回：“賈母 沒有聽完，便嚇得涕淚交流，連話也説不出來?！?/span>

⒋ 猶言來往。

引宋 陸游 《晚步江上》詩：“山林獨往吾何恨，車馬交流渠自忙?！?br />茅盾 《子夜》一：“從南到北，又從北到南，匆匆地雜亂地交流著各色各樣的車子?！?/span>

⒌ 謂相互傳播；交換。

引謝覺哉 《書同文，語同音》：“字難寫：‘提起筆有千斤重’；話難說：‘字同音不同’。這是我們學習文化和交流文化的很大‘絆腳石’?！?br />巴金 《關于＜春天里的秋天＞》：“他們之間就只有這樣一種感情的交流?！?/span>

國語辭典

交流[ jiāo liú ]

⒈ 江河匯合而流。

引《文選·班昭·東征賦》：「望河洛之交流兮，看成皋之旋門?！?br />唐·杜甫〈陪李北海宴歷下亭〉詩：「修竹不受暑，交流空涌波?！?/span>

⒉ 一齊流下。

引《三國演義·第二〇回》：「董承覽畢，涕淚交流，一夜寢不能寐?！?br />《紅樓夢·第一〇五回》：「賈母沒有聽完，便嚇得涕淚交流，連話也說不出來?！?/span>

⒊ 來來往往。

引宋·陸游〈晚步江上〉詩：「山林獨往吾何恨，車馬交流渠自忙?！?/span>

⒋ 相互來往，彼此影響。

例如：「現代通訊設備發達，文化交流更形容易?！?/span>

近交換

英語to exchange, exchange, communication, interaction, to have social contact (with sb)?

德語austauschen (V)?, Austausch

法語échanger, échanges, alternatif (électricité)?