起色

詞語解釋

起色[ qǐ sè ]

⒈ 病好轉。

例吃藥后病有了起色。

英get better;

⒉ 逐漸變好。

例她工作最近很有起色。

英improve;

引證解釋

⒈ 躍躍欲試的樣子。

引漢 枚乘 《七發》：“‘此真太子所喜也，能強起而游乎？’太子曰：‘僕甚愿從，直恐為諸大夫累耳?！欢衅鹕??！?/span>

⒉ 指情況好轉。

引明 胡應麟 《少室山房筆叢·經籍會通二》：“元瑞 自言：於他無所嗜，所嗜獨書。飢以當食，渴以當飲，誦之可以當《韶》《頀》，覽之可以當 夷 施，憂籍以釋，忿籍以平，病籍以起色?！?br />《天雨花》第六回：“吾弟既有起色，再將湯藥調理?！?br />管樺 《雁池》：“一家小日子眼瞧著越過越有起色?！?/span>

⒊ 指興旺、興隆。

引《廿載繁華夢》第三十回：“那 □盛店 近來辦了 瓊州 一個鐵礦，十分起色?！?/span>

⒋ 出息，出色之處。

引老舍 《駱駝祥子》五：“覺得自己只是個會跑路的畜生，沒有一點起色與人味?！?br />老舍 《牛天賜傳》六：“紀媽 唯恐他去抓太太所不愿意叫他抓到的東西，因為他是吃她的奶長起來的，他要是沒有起色，顯然是她的奶沒出息?！?/span>

⒌ 歡悅雀躍的樣子。

引清 方朝 《田父行》：“筑場桑樹邊，兒曹皆起色?！?/span>

國語辭典

起色[ qǐ sè ]

⒈ 情形好轉。

例如：「他的病已漸有起色?！?/span>

近進展 希望

英語a turn for the better, to pick up, to improve

德語Verbesserung (S)?

法語amélioration, bonne tournure