圈子

詞語解釋

圈子[ quān zi ]

⒈ 環形的東西。

例鐵圈子。

英circle; ring;

⒉ 范圍界限。

例跳出圈子。

⒊ 傳統的做法；固定的格式。

例跳出前人的圈子。

英frame;

⒋ 集體或生活范圍。

例活動圈子。

英circle; group;

引證解釋

⒈ 圓而中空的形狀，環形。

引《朱子語類》卷六五：“龜山 取一張紙，畫箇圈子，用墨涂其半?！?br />《儒林外史》第四五回：“﹝ 余殷 ﹞拿指頭蘸著封缸酒，在桌上畫個圈子?！?/span>

⒉ 泛指環形的東西。

引《二十年目睹之怪現狀》第十六回：“我本來一早就進城的，因為繞了這大圈子，鬧到十一點方才到家?！?/span>

例如：一個鐵圈子；你有話直說，不要兜圈子。

⒊ 引申為周圍界限。

引《水滸傳》第六回：“那 崔道成 心慌，只道著他禪杖，托地跳出圈子外去?！?/span>

⒋ 傳統的做法；固定的格式。

引明 明震亨 《唐音癸籤·評匯五》：“誰知又有 杜少陵 出來，嫌模擬古題為贅賸，別製新題，詠見事以合風人刺美時政之義，盡跳出前人圈子，另換一番鉗鎚?！?br />魯迅 《花邊文學·批評家的批評家》：“他們往往用一個一定的圈子向作品上面套，合就好，不合就壞?！?/span>

⒌ 集體的范圍或活動的范圍。

引周立波 《山鄉巨變》下三：“華容 那邊入圈子的好象很多?！?/span>

例如：作家應當廣泛接觸群眾，生活圈子不能太狹窄。

國語辭典

圈子[ quān zi ]

⒈ 外圓而中空的東西或形狀。

引《儒林外史·第四五回》：「拿指頭蘸著封缸酒，在桌上畫個圈子?！?/span>

⒉ 范圍。

引《水滸傳·第六回》：「兩個都跳出圈子外來?！?br />《老殘游記·第一三回》：「既已如此，感激的很。你又何苦把我套在圈子里做甚么呢？」

圈子[ quàn zi ]

⒈ 四周有東西圍擋起來的地方。

例如：「墳圈子」。

英語circle, ring, (social)? circle

德語Kreis (S)?, Personenkreis (S)?, Runde (S)?

法語cercle, rond, tour, détour