notice of claim

Notice of Intention to Apply for a Closure Order

擬申請封閉令通知書

Notice of Intention to Apply for an Adoption Order

擬申請領養令通知書

Notice of Intention to Apply for Warrant of Distress

擬申請頒發財產扣押令通知書

Notice of Intended Payment to Creditors and Intended Application to Recission of Receiving Order

擬發還償款予債權人及擬申請撤銷接管令通告

A Confirmation Note will be sent on acceptance of this application.

本申請獲接納后,會發出確認通知書.

National Application Notification [China Patent Office]

國家申請號通知書〔中國專利局〕

Written notices will be given to those applicants whose applications have been rejected.

決定不批準的，書面通知申請人。

form of statement [in support of application for an adoption order]

陳述書〔支持申請領養令〕

where approval is not granted, the applicant shall be notified in written form with reasons explained.

不予許可的，應當書面通知申請人并告知理由。

"Where the application for registration of a trademark is refused and no publication of the trademark is made, the Trademark Office shall notify the applicant of the same in writing."

對駁回申請、不予公告的商標,商標局應當書面通知申請人。

The MANU Executive Committee will confirm with the applicant in writing the approval, or disapproval, of his/her membership application in due course.

執行委員會將書面通知申請人對其會員資格申請的審批結果。

We shall give them notice to hand in the application before friday

我們應該通知他們在星期五之前交上申請書

A: I just received the acceptance notification from the university I had applied for.

（我剛剛收到我申請的那所大學的錄取通知書。

I just received the acceptance notification from the Zhejiang University I had applied for.

我剛接到我申請的浙江大學的錄取通知書。

If the application is denied, the applicant shall receive a written notice in which reasons for denial are provided.

不予核準開業的，應書面通知申請人并說明理由。

The Trademark Review and Adjudication Board shall make a final decision and so notify the applicant in writing.

商標評審委員會做出終局決定，書面通知申請人。

We should give them notice to hand in the applications before Friday.

我們應該通知他們在星期五之前交上申請書。

Please enclose a stamped, self-addressed envelope with your application.

申請書請附貼好郵票的回郵的信封。