reform of the organizational structure

The paper shows the foundation of an enterprise development is electing a suitable organization structure,adjusting the excellent staff distribution during the enterprise organization reforming.

文章說明了在企業機構改革中,選擇好適宜企業發展的組織結構,調整好人員配置,是企業發展的根本,可以使企業在瞬息萬變的市場經濟大潮中立于不敗之地。

The organization establishment committee must suspend the organization establishment work to the party and the government important being in power resources altitude, for the administrative system movement, the transformation government function, the advancement organization reform, realizes Tongren Prefecture economic society leap-frogging development to provide the support and the safeguard.

機構編制委員會必須將機構編制擺到黨和政府重要的執政資源的高度,為行政體制運行、轉變政府職能、推進機構改革、實現銅仁地區經濟社會跨越式發展提供支持和保障。

Building government function adapted to the socialist market oriented economy system is an important and urgent work that the present organization reform faces.

建立與社會主義市場經濟體制相適應的政府職能是當前機構改革面臨的一項重要而緊迫的工作。

The author maintains that the core of government institutional reform in China is to regulate the structure and operation of government institutions according to economic and social development needs,with an emphasis on the regulation of the relations between government and society,government and market,and central government and localities.

本文以30年改革開放歷史為線索,對中國政府機構6次改革進行了回顧與反思,認為:中國政府機構改革的核心是適應經濟和社會發展的需要來調整政府機構的結構與運行,重點調整政府與社會、政府與市場、中央與地方的關系。

So it is necessary to speed up the institutional reform of local government and to strengthen the building of political power at the grass-roots level.

抓緊進行地方政府機構改革,加強基層政權建設非常必要。

The institutional reform plays an important part in promotion of the political system reforms.

機構改革是推進政治體制改革的重要內容。

The reason analysis of the institution reform in local government;

地方政府機構改革理性分析

A Research on Agriculture Machinery Authentication Institution Reform and Rational Distribution;

農機鑒定機構改革與合理布局研究

Personnel reassignment is a vital issue in institution reforms of public health unit.

事業單位機構改革人員分流是個重要問題。

All above factors determine that the reform of organization is imperative.

政府部門權力過大導致經濟腐敗加深 ,同時政府在干預經濟活動中的效率不高 ,這些因素決定了機構改革勢在必行。

Since the reform and opening-up the State Council has gone through six significant organizational reforms,among which particularly the ones of 1998 and 2008 enjoy the greatest extent and the widest influence as well as marked significance.

改革開放以來,國務院相繼經歷了6次比較大的機構改革,縱觀這6次機構改革,尤以1998年和2008年的動作幅度最大、影響范圍最廣且具有標志性的意義。

The author analyzes the organizational reform of the Ministry of Commerce based on on-the-spot investigation.

在實地調查的基礎上,對國家商務部機構改革問題作了分析。

Lacking of substantial breakthrough the slow organizational reform at universites attributes to mentally-forbidden zone, intense resistance against the reconstruction of interest and shortage of theory guidance.

高校機構改革進展遲緩 ,無實質性突破 ,主要原因在于仍然存在思想禁區 ,利益調整阻力較大 ,缺乏改革理論指導。

What is the cause to this,and how will the Chinese reforms be further carried out? This paper is intended to study the two questions by means of plans of institutional reforms of the State Council.

那么這個怪圈究竟是如何表現的?中國的改革之路又該何去何從呢?本文試圖僅以國務院機構改革為范本對以上兩個問題加以研究。