keep within the limits of the national economic strength

Keep within the limits of the national economic strength.

控制在國民經濟可以承受的范圍之內。

countries within the political orBit of a world power;

在世界大國控制范圍以內的國家;

The input power factor can be arbitrarily controlled within a certain control range.

③ 輸入側的功率因數在一定的范圍內可以控制。

Arguments are of the wrong type, are out of acceptable range, or are in conflict with one another.

參數類型不正確，或不在可以接受的范圍之內，或與其他參數沖突。

severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible

嚴厲的民事及刑事制裁，并將在法律許可的范圍內受到最

The noise of your radio must be limited to a level that we can all bear.

你收音機的音量必須控制在我們大家都以忍受的范圍內。

portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law

可能受到嚴厲的民事及刑事制裁，并將在法律許可的范圍內受到最大可能的起訴

may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under law.

將受到嚴厲的刑事及民事制裁，并將在法律許可的范圍內受到最大可能的起訴。

We are trying to reduce the problem to manageable proportions.

我們正努力把問題縮小到可以控制的范圍內。

An Economic Analysis about The Scope of Conflict in International Merger Control;

跨國并購控制中沖突范圍決定的經濟學分析

World peace and security will be safeguarded if the principles of mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation are followed as a new security concept.

中國將恪守承諾，進一步發展多層次、方位、領域的對外開放，在更大范圍內參與國際經濟合作。

They are managing to control the malady into a small range.

他們設法將疾病控制在小范圍之內。

The Business Delimitation between the Public and Private Sectors:On the Design and Practice of the Economic Policies during the KMT Regime;

論國民政府國營與民營經濟范圍之劃分

Clearly, Venezuela's oil company no longer operates at arm's length from the government.

很明顯，委內瑞拉石油公司的經營已經落入政府控制的范圍之內了。

She confined herself to obeying and pleasing him.

她謹守在聽命與承歡的范圍以內。

within the radius of one's experience

在個人經驗范圍之內

hold within limits and control.

保持在一定范圍內控制。

In order for business ethics to be internationally acceptable, we must enlarge this framework to integrate insights from Asia, especially from Chinese philosophers.

為了使經濟倫是能在全范圍內被接受,我們應該擴展這個框架,吸收亞洲,特別是中國哲學的觀點。