【剛硬】單字解釋
剛：基本詞義 ◎ 剛 剛 gāng 〈形〉 (1) (形聲。從刀，岡聲。本義：堅硬) (2) 同本義 [hard] 剛，堅也?！对鲰崱?剛，彊斷也?！墩f文》 撟然剛折?！盾髯印こ嫉馈?斷之以剛?！蹲髠鳌ふ压辍?柔則茹之，剛則吐之?！对娊洝A民》 (3) 又如：剛巨(堅硬銳利的爪)；剛條(堅硬的樹枝)；剛木(木質堅硬的樹木)；剛土(硬土) (4) 堅強 [firm] 剛，強也?！稄V韻》 柔弱勝剛強?！独献印?剛而塞?！稌じ拗儭?吾未見剛者?！墩撜Z·公冶長》 強者必剛斗其意?！渡叹龝ち⒈尽?鮑叔牙為人，剛愎而上悍?！俄n非子·十過》 子曰：“剛毅木訥，近仁?！薄墩撜Z·子路》 (5) 又如：剛明(嚴明)；剛綆(剛強正直)；剛氣兒(剛強的氣質)；剛傲(剛強傲岸)；剛猛(剛強勇猛) (6) 剛正，剛直方正 [upright] 瑞生平為學，以剛為主，因自...
硬：基本詞義 ◎ 硬 yìng 〈形〉 (1) (形聲。從石，更聲。本義：堅硬) (2) 同本義 [hard；stiff；tough]。與“軟”相對 山原川澤，土有硬軟?！锻ǖ洹?由于血壓長期升高，可促使細小動脈硬化?！茣r華等《高血壓病》 (3) 又如：硬米糝(未煮熟的米飯)；硬牌(舊制在府官到達前，必派前站帶木牌先行通知地方官紳人等迎接)；硬幫(堅硬)；硬撐撐(堅硬結實)；硬胎(硬質的襯里)；硬倔倔(形容物體堅硬)；硬拐拐(形容堅硬而有棱角)；硬觸觸(形容堅硬扎手)；硬戧(形容堅硬有力) (4) 結實 [firm] 十日一放，令其陸梁舒展，令馬硬實也?！蔽骸?賈思勰《齊民要術》 (5) 又如：硬掙(硬朗；剛強)；硬棒棒(結實)；硬實(方言。健壯結實) (6) 生硬 [stiff] 有些同志過分強調直譯，硬譯?！簟缎垭u集》 (7) 又如：硬搬(生搬硬套)；硬譯(按照原文逐字逐句地直譯)；硬...
