an army-civilian get-together;Civilians and armymen had a merry get-together.

Through analysis and contrast of Civilian-Military Disaste, Medical System(CMDMS) between domestic and abroad, their disparities are found out and the reasons resulting in disparities are analyzed.

通過對國內外軍民協調災害衛生救援體制現狀的對比分析，找出我國現行災害衛生救援體制與國外體制之間的差距，分析了產生差距的原因。

Analysis and Understanding on Some Problems in Design ofStabilization for Dangerous Release in Junmin Reservoir;

軍民水庫除險加固設計中若干問題淺析和體會

In the paper, we investigate the military-commercial synergy on mobile information system, including: development of mobile information system, important role of the military mobile information system, problems residing with military telecom, necessity, handicapand risk of military-commercial synergy, method of military-commercial synergy.

本文討論了在發展軍事移動信息系統的過程中軍民協同的若干問題，其中包括其重要意義、軍民協同的障礙以及發展策略。

After the 1990s,it is very evident that the significant technologies is shared and applied both by military and civil,and the US government has taken a series of measures to treat.

20世紀90年代中期后,尖端技術的軍民共用已成明顯趨勢,因而在客觀上要求加強軍用與民用領域技術的交流和合作,美國在這方面已采取了一系列措施應對。

Research on civil-military inosculation of regional industry and innovation policy;

區域優勢產業軍民融合理論及創新對策研究

In order to make an exact and scientific evaluation of civil-military integration strategy in defense enterprise.

為了對國防企業軍民結合策略做出科學、準確的評價,對國防企業內部軍民部門之間的結構進行了研究。

Promoting the application of"civil-military integration"in Chinese ocean technology has profound significance.

發達海洋國家在發展海洋科技的過程中非常重視軍民結合,在實踐中取得了非常好的效果。

Co nstructing national defense innovation system as civil-military integration system is a vital part of the national innovation system.

建立軍民結合、寓軍于民的國防科技創新體系是國家創新體系建設的重要組成部分。

In light of the long practice of the various powers,it is no doubt that the dual-use strategy is the optimization model to realize the effective economic resource distribution.

從世界大國的長期實踐經驗看,“軍民兩用”戰略無疑是大國實現經濟資源有效配置的最優模式。