【亂亂哄哄】單字解釋
亂:基本詞義 ◎ 亂 亂 luàn 〈動〉 (1) (會意。金文字形,象上下兩手在整理架子上散亂的絲。是“亂”的本字。本義:理絲) (2) 同本義 [put silk in order] 人以一手持絲,又一手持互以收之,絲易亂,以互收之,則有條不紊,故字訓治訓理也?!獥顦溥_《積微居小學述林》 (3) 治理 [administer] 予有亂臣十人?!墩撜Z》 (4) 又如:亂政(治理政務;干擾、敗壞政治) (5) 擾亂;打亂;使亂 [disturb; trouble] 行拂亂其所為?!睹献印じ孀酉隆?沽名亂政?!濉?張廷玉《明史》 與江水亂?!巍?陸游《過小孤山大孤山》 (6) 又如:亂行(打亂了的行列);亂目(擾亂視覺);亂神(擾亂心神) (7) 淫亂,玩弄 [be sexually promiscuous with; dally with] 始亂之,終棄之?! 稌嬗洝?(8) 又如:亂失(淫亂放蕩) (9) 敗壞;破壞 [ruin;corrupt;undermine] 壞法亂紀?!抖Y記...
哄:基本詞義 ◎ 哄 hōng 〈動〉 (1) (形聲。從口,共聲。本義:許多人同時發聲) (2) 同本義 [roar] 游人哄笑觀俳優?!巍?孔平仲《上元作》 (3) 又如:哄笑;哄飲(聚眾飲酒);哄伙(形容熱鬧,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙) (4) 呵叱 [berate] 叿,呵也?;蜃骱??!都崱?騶哄,呵喝聲?!镀n惼?詞性變化 ◎ 哄 hōng 〈象〉 (1) 形容許多人大聲笑或喧嘩聲 [roars of laughter]。如:哄嚨(象聲詞);哄哄(嘈雜紛亂) (2) 另見 hǒng;hòng 基本詞義 ◎ 哄 hǒng 〈動〉 (1) 欺騙 [bamboozle;humbug;cheat]。如:哄脫(騙過);哄賺(欺騙);哄哄翕翕(哄說;欺騙);哄局(騙局) (2) 逗引 [lull;coax]。如:哄嬰兒一笑;哄孩子吃藥;她很會哄孩子玩;哄動(挑動,逗引) (3) 混 [pass for;palm off as] 四人雜在社火隊里,取路哄入封丘門來?!端疂G傳》 (4) 另見 hō...