【盜名竊譽】單字解釋
名：基本詞義 ◎ 名 míng 〈動〉 (1) (會意。甲骨文字形。從口夕。本義：自己報出姓名；起名字) (2) 同本義 [give name to] 名，自命也?！墩f文》 黃帝正名百物?！抖Y記·祭法》 名之曰幽厲?！睹献印?名公器也?！肚f子·天運》 秦氏有好女，自名為 羅敷?！稑犯娂?以故其后名之曰“褒禪”?！巍?王安石《游褒禪山記》 名之者誰?！巍?歐陽修《醉翁亭記》 自名“蟹殼青”?！读凝S志異·促織》 (3) 又如：名品(辨明品級) (4) 稱說；說出 [tell] 不能名其一處?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?(5) 又如：不可名狀；莫名其妙；名狀(形容描述) (6) 出名，有名聲 [lend one's name to an enterprise occasion] 山不在高，有仙則名?！獎⒂礤a《陋室銘》 (7) 以私人名義占有 [own；possess] 不名一錢?！醭洹墩摵狻?(8) 通“明”。明白 [underst...
盜：基本詞義 ◎ 盜 盜 dào 〈動〉 (1) (會意。甲骨文字形，意思是：看到人家的器皿就會貪婪地流口涎，存心不善。本義：盜竊，偷東西) (2) 同本義 [steal] 盜，私利物也。 竊貨曰盜?！盾髯印っ懮怼?君子不為盜，賢人不為竊?！肚f子·山水》 竊人之財猶謂之盜?！蹲髠鳌べ夜哪辍?盜器為奸?！蹲髠鳌の墓四辍?盜名不如盜貨?！盾髯印げ黄垺?如姬果盜兵符與公子?！妒酚洝の汗恿袀鳌?齊國人善盜乎？——《晏子春秋·內篇雜下》 (3) 又如：偷盜(偷竊)；盜跖下惠(跖和柳下惠，兩人雖是兄弟，但跖被誣為大盜，而柳下惠卻被視為圣人)；盜名(偷取美名) (4) 搶掠劫持 [rob] 遂共盜而殘之?！读凶印ふf符》 (5) 竊據；篡奪。用不正當的手段營私或謀取 [usurp]。如：盜恩(冒取他人的功勛和獎賞)；盜篡(盜竊奪取。特指臣子取代...
竊：基本詞義 ◎ 竊 竊 qiè 〈動〉 (1) (會意。 從米，以米為穴，意為蟲在穴中偷米吃，是會意字。本義：偷) (2) 同本義 [steal] 竊，盜自穴中出曰竊?！墩f文》 敝輿而欲竊之?！赌印す敗?凡竊木者有刑罰?！吨芏Y·山虞》 小臣竊?！抖Y記·禮運》 相竊妻妾?！对姟どＶ行颉?乃攘竊神祗之犧牲牲用?！稌の⒆印?奸臣竊命?！憴C《辯亡論上》 (3) 又如：竊窺(偷看)；失竊(財物被人偷走)；偷竊(盜竊。用不合法的手段秘密取得)；竊寶；竊鐵(偷取斧鉞)；竊藥(偷藥)；竊食(偷吃) (4) 篡奪。指非其有而取之；不當受而受之 [usurp] 雖賞之不竊，其竊位者與?！墩撜Z·衛靈公》 竊比于我老彭。 竊國者為諸侯?！肚f子·胠篋》 (5) 又如：竊譽(竊取聲名)；竊政(竊取政權)；竊食(竊取俸祿)；竊柄(竊奪權柄)；剽竊(抄襲竊取) (6) 侵害...
譽：基本詞義 ◎ 譽 譽 yù 〈動〉 (1) (形聲。從言，輿 (yù )聲。本義：稱贊，贊美) (2) 同本義 [eulogize；praise] 譽，偁也?！墩f文》 譽名美也?！赌咏洝?狀古述今曰譽?！吨軙ぶu法》 君子不以口譽人?！抖Y記·表記》 佞譽誣諛?！啤?柳宗元《柳河東集》 譽之則以為憂?！啤?韓愈《朱文公校昌黎先生集》 (3) 又如：譽人(稱贊人)；譽諛(歌頌阿諛)；譽嘆(贊嘆) (4) 通“舉” jǔ 。推薦 [recommed] 更相薦譽?！稘h書·賈捐之傳》 而列士不譽?！稘h書·匡衡傳》 先時薦譽?！逗鬂h書·宦者傳論》 詞性變化 ◎ 譽 譽 yù 〈名〉 (1) 榮譽，美名 [fame；reputation] 以永終譽?！对姟ぶ茼灐ふ聱槨?則燕則譽?！抖Y記·射義》。注：“言國安則有名譽?！?譽輔其賞，毀隨其罰?！俄n非子》 (2) 又如：譽望(名望) (3) 通“與” ...
