【譴責】單字解釋
譴：基本詞義 ◎ 譴 譴 qiǎn 〈動〉 (1) (形聲。本義：責備，斥責) (2) 同本義 [accuse；censure；ask reprovingly；condemn] 譴，謫問也?！墩f文》 譴，呵也?！渡n頡篇》 畏此譴怒?！对姟ば⊙拧ば∶鳌?聞而譴友?！犊鬃蛹艺Z·五行》 某時有客過而予汝金，因譴之?！俄n非子·外儲說左上》 前者，失救涇河老龍，獲譴于我皇后帝?！段饔斡洝?(3) 又如：譴謫(責備)；譴斥(受責備)；譴告(譴責警告)；譴呵(譴責申叱)；譴咎(譴責罪過)；譴怒(怒責) (4) 舊時官吏被貶或謫戍 [relegate] 又不得已而譴，則為之擇地而居?！獎⒂礤a《上杜司徒書》 (5) 又如：譴謫(官吏因罪降級，調往邊遠地方)；譴客(被貶謫的人)；譴域(謫遷之地)；譴逐(貶謫放逐) 詞性變化 ◎ 譴 譴 qiǎn 〈名〉 罪過 [fault] 臣有大譴?！侗笔贰だ畋雮鳌?欲以改正思譴，除兇致吉?！?..
責：基本詞義 ◎ 責 責 zé 〈動〉 (1) (形聲。小篆字形。從貝，朿( cì )聲。( zhài )本義：債款，債務) (2) 索取(財物) [ask for；demand] 責，求也?！墩f文》 往責于東邑?！秴问洗呵铩ど餍姓摗?責之里正?！读凝S志異·促織》 責一頭。 以塞官責。 (3) 又如：責償(索取賠償)；責貨(索賄)；責諾(求取他人的許諾)；責義(以合乎禮義要求別人)；責債(索債)；責賂(索求財物) (4) 責備 [reproach；blame；reprove] 責人斯無難，惟受責俾如流，是惟艱哉！——《書·泰誓》 尚不覺悟而不自責，過矣?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》 無責也?！濉?方苞《獄中雜記》 (5) 又如：叱責(大聲呵叱責備)；呵責(呵斥)；苛責(過嚴地責備)；責嚷(責備；訓斥)；責勸(責備并規勸)；責黜(責備和貶黜)；譴責(嚴加申斥)；責讓(責備、譴責)；貶責(指出過失，加以批評；責備) (6) 懲罰 [pun...
