【以夷制夷】單字解釋
以：基本詞義 ◎ 以 yǐ 〈動〉 (1) (象形。甲骨文字形象。金文字形，象人。本義：用) (2) 同本義。有一部分現已弱化成了介詞 [use] 以，用也?！墩f文》 以，用也?！缎栄拧?凡師能左右之曰以?！蹲髠鳌べ夜辍?封疆社稷是以?！蹲髠鳌ざü辍?純以形式?！淘唷秷D畫》 如或知爾，則何以哉？——《論語》 (3) 又如：以手代足(爬行。表示甘愿認錯受罰)；以疏間親(關系疏遠的人離間關系親密的人)；以耳為目(把聽到的當作親眼目睹的)；以指測河(用手指測量河水的深淺。比喻達不到目的) (4) 使，令 [take] 向欲以齊事王攻 宋也?！稇饑摺?(5) 又如：以彰其慢(公開過失)；以介眉壽(祝壽之詞)；以夷攻夷(使夷人自相攻伐) (6) 憑借；仗恃 [depend on] 富國以農，距敵恃卒?！俄n非子》 (7) 認為，以為 [consider as ] 我以日始...
制：基本詞義 ◎ 制 zhì 〈動〉 (1) 制、製本同一詞，后來分化，“製”用于具體的制 造，“制”且于抽象的制作。(會意。小篆字形，左邊是“未”，右為刀?！拔础奔从凶涛?，樂于裁制。本義：裁斷；制作) (2) 同本義 [cut；make] 制，裁也?！墩f文》 賢主之用人也，猶巧工之制木也?！痘茨献印ぶ餍g》 制彼裳衣?！对姟め亠L·東山》 可使制梃，以撻秦楚之堅甲利兵矣?！睹献印?(3) 又如：制割(裁剪切割)；制義(制宜，裁斷適宜)；軋制；機制；仿制；自制；試制；研制(研究制造)；配制；提制(提煉制造)；精制；中國制 (4) 制定，用文字規定 [formulate] 澤上有水，節，君子以制數度，議德行?！兑住す潯?今也，制民之產?！睹献印ち夯萃跎稀?故王者之制法，昭乎如日月?！尔}鐵論·刑德》 周之王也，制禮?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?..
夷：基本詞義 ◎ 夷 yí 〈名〉 (1) (會意。從大從弓。本義：東方之人。即我囯古代對對東部各民族的統稱) (2) 同本義 [Yi nationality]。殷代分布在今山東省，江蘇省一帶。后來蔑指中原以外的各族 夷，東方之人也。從大，從弓，會意，弓所持也。字亦作巳?！墩f文》 夷有九種?！夺岷鬂h書東夷傳》 宅喁夷?！稌埖洹?。馬注：“萊夷也?！?四夷八蠻?！吨芏Y職方式》 (3) 如：夷歌(夷人的歌曲。亦蔑指外族的歌曲)；夷蠻(古代東方和南方各族的蔑稱) (4) 舊時往往用以稱外囶或外囯人 [foreign country；foreigner] 南撫夷越?！度龂局T葛亮傳》 夷船由泥城?！稄V東軍務記》 與夷決戰。 馀夷脫逃。 (5) 又如：夷場(即“洋場”。舊時上海人指租界地)；夷館(清代稱外囯人在中囯的館舍) (6) 倚輩；同輩 [same kind] 在醜夷不爭?！抖Y記曲禮上...
