響當當的近義詞

響：基本詞義 ◎ 響 響 xiǎng 〈名〉 (1) (形聲。從口，鄉聲。本義：回聲) (2) 同本義 [echo] 響，聲也?！墩f文》 炎光飛響?！秳∏孛佬隆?黃玉響應?！妒烦孔嚆憽?其受命也如響?！兑住は缔o》 空谷傳響，哀轉久絕?！端涀ⅰそ?云集響應?！獫h· 賈誼《過秦論上》 絕無蹤響?！读凝S志異·促織》 (3) 又如：響臻(響應紛至)；響徹；響效(同響應) (4) 聲音 [sound] 泠泠作響?！獏蔷杜c朱元思書》 歌臺暖響?！啤?杜牧《阿房宮賦》 枹止響騰，余韻徐歇?！K軾《石鐘山記》 群響畢絕?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?(5) 又如：響丁丁(響泠泠。形容清脆的響聲)；響卜(借聽到聲音來占卜吉兇)；響鈔(指硬幣) (6) 音訊 [message] (鄧) 艾得書，大喜，即報書?！度龂尽?。 裴松之注引《蜀書》：思聞嘉響。 詞性變化 ◎ 響...

當：基本詞義 ◎ 當 當 dāng 〈動〉 (1) (形聲。從田，尚聲。本義：兩塊田相當、相等) (2) 對等；相當于 [equal；be equal to] 當，田相值也?！墩f文》 必當其位?！秴问洗呵铩っ舷募o》 蔽賢者當之?！睹献印るx婁下》 朱也當御?！秶Z·晉語》 當之者戕焉?！秶Z·晉語一》 (3) 又如：旗鼓相當；門當戶對；當才(才能與所任之事相當)；當匹(匹敵；對等)；實力相當 (4) 面對著 [face；turn towards] 木蘭當戶織?！稑犯娂つ咎m詩》 (5) 又如：當戶(對著門戶)；當風(正對著風)；當著矮人，別說短話(面對著某種有缺陷的人，不要說有關他短處的話，以避影射之嫌)；當頭對面(面對面) (6) 擔任；充當 [work as；serve as]。如：當轅(駕轅)；當槽的(店房伙計、酒保一類的人)；當值(值班)；當御省禁(值班于官禁之內) (7) 承擔 [bear；undertake] 念竇娥葫蘆...