abridged

The play was abridged for TV.

劇本經過節略,以拍攝電視片.

《簡明英漢詞典》

This story must be abridged.

這篇小說必須加以刪減.

《簡明英漢詞典》

It was abridged from the original work.

它由原著刪節而成.

《現代漢英綜合大詞典》

This is an abridged version of her new novel "The Queen and I".

這是她的新小說《我與女王》的刪節本。

柯林斯例句

On Cottages in General ( Abridged )

農舍概述 ( 節譯 )

名作英譯部分

This book might be more readable if it is abridged.

這本書如經刪節,可讀性也許會更強些.

辭典例句

Did you read the whole book or the abridged version?

你讀的是全書還是節略本?

辭典例句

It was abridged from to original work.

這是由原本刪節的.

辭典例句

I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.

我正在讀《簡.愛》的節略版中文譯本.

互聯網

Did you read the whole book or only the abridged version?

你讀過這整本書還是刪節的版本?

互聯網

By the way, the author abridged the above - mentioned story.

順便提一下, 作者節略了上述的故事.

互聯網

I am reading an abridged edition of Pride and Prejudice.

我正在讀《傲慢與偏見》的簡寫本.

互聯網

The editor abridged the incorrect parts of the contribution.

編輯節略了來稿不正確的地方.

互聯網

That book has been abridged to a readable length.

那本書已被刪節到易讀的篇幅.

互聯網

The book is abridged.

這本書被節略過.

互聯網